Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:653] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr / Regarding: Miss Thompson (Patient) / 11 October 1782 / (Outgoing)

Reply 'For Mrs Thomson's Daughter'. Cullen believes there is 'a great deal of humour in Miss Thomson's blood'.

Facsimile

There are 4 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 

[Page 4]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 653
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/15/139
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date11 October 1782
Annotation None
TypeMachine scribal copy
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen Yes
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Mrs Thomson's Daughter'. Cullen believes there is 'a great deal of humour in Miss Thomson's blood'.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1549]
Case of Mrs Thomson's [Thompson's] daughter who has a great deal of humour in her blood.
2


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:2779]AddresseeDr
[PERS ID:2777]PatientMiss Thompson
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:2779]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr
[PERS ID:5283]Patient's Relative / Spouse / FriendMrs Thomson

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Alnwick North-East England Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]

For Mrs. Thomson's Daughter


There seems to have been & there still is a
great deal of humour in Miss Thomsons blood but
I hope it may be corrected and drawn out & in the
mean time as long as she keeps free of complaints
in her breast there will be no danger. The measures
I would propose for releasing her are the following


1 Let her drink every morning at several draughts
a pint of Spring water in which is put a table
spoonful of the aperient solution A on the paper
apart. When she has thus taken a pint of this
water for a week she may if her stomach bears
it well increase it to a pint & a half & after three
or four days more increase it to a quart & at this
rate continue to take it for 3 or 4 weeks. She may
take half a pint for a draught & leave half an hour
between every draught so as to finish the whole
[however?] about half an hour or an hour before
Breakfast.


2 Every day about 12 oClock & again



[Page 2]

about Seven in the evening take one of the strengthening
powders
marked B in the paper apart they are to be
taken in a Cupfull of Spring water & washed down
with a Cupfull of the same and these powders are to
be continued in this manner for a month together.


2 Let her Sores be dressed every second day with
the detergent Ointment marked C and on the inter¬
veening days let them be dressed with Turners Cerate
and on the same interveening days before dressing
let them be washed with the healing solution D.
With respect to these dressings let a Surgeon observe
if the detergent ointment seems to give pain or seems
to excite any inflammation let it be employed only
every third or fourth day but if it seems to produce
a better pus on the sores I would still employ it every
second day thought it should seem to raise some
inflammation but I must leave this to the discretion
of a Surgeon who sees the Sores pretty frequently &
it must be left to the same person to judge when this
Ointment should be laid aside altogether. With
respect to the Solution let it be observed that if it



[Page 3]

gives very much smarting it must be made weaker,
and on the contrary if it gives no smarting at all it
should be made stronger.


4th. During the use of these medicines let her diet
be at Dinner be of Broth a little light animal food
with some pudding & Vegetables. At Breakfast &
Supper she should take some kind of milk meat
but at Breakfast if she is very fond of it she may
have Tea with dry toast & butter providing always
that her Tea is very weak & the quantity of Butter
upon her bread very moderate.


Her drink at all times should be plain
spring water but after Dinner every day she
may have a small glass of white Port or any other
wine she likes.


5th. Let her take a great deal of care to avoid cold
but every forenoon that is tolerably fair she may
be much the better of Riding on horseback two,
or three hours


William Cullen

Edinburgh 11.th October
1782.



[Page 4]
For Mrs Thomsons Daughter

A. Take six ounces of rose Water, two ounces of Simple cinnamon, one ounce of Soluble Tartar, one drachm of Spanish sea-Salt and one drachm of white Sugar. Dissolve and label Aperient Solution. A tablespoon to be taken in a pint or more of spring water every morning.

B. Take two scruples of bearberry leaves powder and one scruple of Peruvian bark. Mix in order to let there be made twelve doses. Label Strengthening Powders. One to be taken in a little water twice a day.

C. Take two ounces of yellow basilicum Ointment and two drachms of red Mercuric precipitate. Mix and label Detergent Ointment.

D. Take eight ounces of spring Water and one drachm of Alumen rupeum. Dissolve and label Healing Solution.


W.C.

11th October 1782. ------

Diplomatic Text

[Page 1]

For Mrs. Thomson's Daughter


There seems to have been & there still is a
great deal of humour in Miss Thomsons blood but
I hope it may be corrected and drawn out & in the
mean time as long as she keeps free of complaints
in her breast there will be no danger. The measures
I would propose for releasing her are the following


1 Let her drink every morning at several draughts
a pint of Spring water in which is put a table
spoonful of the aperient solution A on the paper
apart. When she has thus taken a pint of this
water for a week she may if her stomach bears
it well increase it to a pint & a half & after three
or four days more increase it to a quart & at this
rate continue to take it for 3 or 4 weeks. She may
take half a pint for a draught & leave half an hour
between every draught so as to finish the whole
[however?] about half an hour or an hour before
Breakfast.


2 Every day about 12 oClock & again



[Page 2]

about Seven in the evening take one of the strengthening
powders
marked B in the paper apart they are to be
taken in a Cupfull of Spring water & washed down
with a Cupfull of the same and these powders are to
be continued in this manner for a month together.


2 Let her Sores be dressed every second day with
the detergent Ointment marked C and on the inter¬
veening days let them be dressed with Turners Cerate
and on the same interveening days before dressing
let them be washed with the healing solution D.
With respect to these dressings let a Surgeon observe
if the detergent ointment seems to give pain or seems
to excite any inflammation let it be employed only
every third or fourth day but if it seems to produce
a better pus on the sores I would still employ it every
second day thought it should seem to raise some
inflammation but I must leave this to the discretion
of a Surgeon who sees the Sores pretty frequently &
it must be left to the same person to judge when this
Ointment should be laid aside altogether. With
respect to the Solution let it be observed that if it



[Page 3]

gives very much smarting it must be made weaker,
and on the contrary if it gives no smarting at all it
should be made stronger.


4th. During the use of these medicines let her diet
be at Dinner be of Broth a little light animal food
with some pudding & Vegetables. At Breakfast &
Supper she should take some kind of milk meat
but at Breakfast if she is very fond of it she may
have Tea with dry toast & butter providing always
that her Tea is very weak & the quantity of Butter
upon her bread very moderate.


Her drink at all times should be plain
spring water but after Dinner every day she
may have a small glass of white Port or any other
wine she likes.


5th. Let her take a great deal of care to avoid cold
but every forenoon that is tolerably fair she may
be much the better of Riding on horseback two,
or three hours


William Cullen

Edin.r 11.th Oct.r
1782.



[Page 4]
For Mrs Thomsons Daughter


A. ℞ Aq. rosar. ℥vj
--- cinnam. Simpl. ℥ij
Tartar. Solub. ℥j
Sal. marin. Hispan.
Sacchar. alb. @ ʒj
Solve et Sig. Aperient Solution a table spoonfull to be
taken in a pint or more of Spring water every morning.


B. ℞ pulv. fol. uvæ ursi ℈ij
--- cort. Peruv. ℈j
ℳ. f. pulvis et f. h. m. dos. №. xij
Sig. Strengthening Powders one to be taken in a little water
twice a day


D. ℞ Aq. fontan. ℥viij Alumin. rup. ʒj Solve et
Sig. Healing Solution


W.C.

11th Octor. 1782. ------

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:653]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...