Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:7] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: James Davison / Regarding: Lady Mary Don (Murray) (Patient) / 27 June 1764? / (Outgoing)

Reply, 'To Mr James Davison Surgeon in Coldstream', concerning the case of Lady Don.

Facsimile

There is 1 image for this document.

[Page 1]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 7
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/1/4
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date27 June 1764?
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply, 'To Mr James Davison Surgeon in Coldstream', concerning the case of Lady Don.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:203]
Case of Lady Don who is being treated with a blister to address a pain in her thigh.
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:955]Addressee James Davison
[PERS ID:956]PatientLady Mary Don
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:955]Patient's Physician / Surgeon / Apothecary James Davison
[PERS ID:957]Other Physician / SurgeonDr Armstrong
[PERS ID:958]Patient's Relative / Spouse / FriendMiss Don

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Coldstream Borders Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
To Mr James Davison Surgeon in Coldstream
June ↑2↑


Sir I think you have done right in applying the blister in
Lady Don's thigh as it is one of the most effectual remedies in
such [casa?] & if the pain should still continue I would advise another
Blister to be applyed either higher upon the hip joint or lower down
than the former as you shall see most convenient- I think it may
also the proper to anoint the pained parts so far as thet are free
from Plaisters with the ol. Volat. that is spirit Sal. Ammon. yethe Calce
Viva
ʒj added to an ounce of yethe Ol. Camphor. I think it is
very proper to keep the belly regular & even open but I can
not think much purging suitable to Lady Don's time of life. The
medecine I would choose to keep her open with is G. Guaiae
rubbed with a little sugar & a few drops of yolk of egg and then
made into a draught- you may begin with 10 grains
at Bedtime and encrease the dose next night as you
shall find necessary- The Decoct. Bardan is very proper
but I would have one cupfull taken alwats ad bed and in
that I would put vinum antimon. Emetic numbering thirty grains- If that
dose does not disturb the stomach with any sickness or
nausea you may encrease it by 10 drops every morning
to what my Lady's stomach easily bears- This dose will not
[interfere?] with the Guaiai Draught when it is necessary


I think the Dose of Calomel a purgative after that proposed by
Dr Armstrong might be a proper Remedy in a young Person
but I think it can not properly be pushed far with Lady [Don].


I beg to hear from you again by the first opportunity as I have
a great desire to be usefull to Lady Don to whom and to her friends
I ow the utmost regard & attention - Please offer my most respectful
compliments to Lady Don - & Miss Don & say that I should have wrote
to her but the Carreer has allowed me little time and
it is in the forenoon that I have least to spare so
I hope Miss Don will excuse me. I am Sir and so on

W.C.

Diplomatic Text

[Page 1]
To Mr James Davison Surgeon in Coldstream
June ↑2↑


Sir I think you have done right in applying the blister in
Lady Don's thigh as it is one of the most effectual remedies in
such [casa?] & if the pain should still continue I would advise another
Blister to be applyed either higher upon ye hip joint or lower down
than the former as you shall see most convenient- I think it may
also the proper to anoint ye pained parts so far as thet are free
from Plaisters wt the ol. Volat. that is Spt Sal. Ammon. yethe Calce
Viva
ʒj added to an ounce of yethe Ol. Camphor. I think it is
very proper to keep the belly regular & even open but I can
not think much purging suitable to Lady Don's time of life. The
medecine I would choose to keep her open with is G. Guaiae
rubbed wt a little sugar & a few drops of yolk of egg and then
made into a draught- you may begin wt 10 grains
at Bedtime and encrease the dose next night as you
shall find necessary- The Decoct. Bardan is very proper
but I would have one cupfull taken alwats ad bed and in
that I would put vinum antimon. Emetic g#xxx- If that
dose does not disturb the stomach with any sickness or
nausea you may encrease it by 10 drops every morning
to what my Lady's stomach easily bears- This dose will not
[interfere?] wt the Guaiai Draught when it is necessary


I think the Dose of Calomel a purgative after yt proposed by
Dr Armstrong might be a proper Remedy in a young Person
but I think it can not properly be pushed far with Lady [Don].


I beg to hear from you again by ye first opportunity as I have
a great desire to be usefull to Lady Don to whom and to her friends
I ow the utmost regard & attention - Please offer my most respectful
compliments to Lady Don - & Miss Don & say yt I should have wrote
to her but the Carreer has allowed me little time and
it is in the forenoon yt I have least to spare so
I hope Miss Don will excuse me. I am Sir &c

W.C.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:7]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...