Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:511] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: [ADDRESSEE UNKNOWN] / Regarding: Mr William Lockhart (Patient) / 20 February 1775 / (Outgoing)

Reply 'For Mr [William] Lockhart' giving directions on how to manage his treatment while on land an when makign a journey at sea. Treatments imply a chest complaint.

Facsimile

There are 2 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 511
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/3/89
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date20 February 1775
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen Yes
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Mr [William] Lockhart' giving directions on how to manage his treatment while on land an when makign a journey at sea. Treatments imply a chest complaint.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:654]
Case of Mr Lockhart who is 'threatened with a dangerous disease'.
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:271]PatientMr William Lockhart
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Mr Wm Lockhart


After consideration &c. perceive that he is threatened with a dangerous
disease but case by no means desperate & by proper measures [immediate?]
[may be?] entirely recovered.


First must avoid all bodily exercise especially walking about in
the town of Edinburgh but keep with in doors & sitting & writing extremely
improper. n=Necessary to be [inc?] in fresh air & either riding or a carriage
would be of service but circumstances of this case forbid the first &
the last more expensive than beneficial. must therefore take to an
exercise preferable to every other i.e. sailing. a voyage somewhere
to the south the farther off the better.


This will be in place of every other remedy. & during his voyage
cannot be the better of any medicines except a laxative for costiveness
when occurring.


Before setting out a perpetual Issue in his heart to be kept
open till cough &c entirely gone.


Tho no medicines needfull necessary to regulate his diet. Must
avoid all animal food except a little weak soup with bread at din¬
nertime. For the next, he should live entirely on milk & {illeg}
On land employ milk as far as his stomach &c. & milk & grain
preferable to roots & greens. At sea grain & fruit his chief food.


In drink must abstain from all strong drink whether wines
spirits malt liquors &c. & take to water & watery liquors as
toast water barley water with gruel weak tea, milk & water or whey
when to be got. Tho continue on land, asses milk not necessary
& will be as well with an equal part of cows milk & water gruel
warmed & well sweetened with sugar, in the morning.


Wherever he is, necessary to guard against cold &



[Page 2]

therefore to be always warmly cloathd & to guard against every occasion
of catching cold altho as much as possible in the fresh air.
A flannel shirt day & night next his skin extremely useful
to him.


Edinburgh 20. February
1775
W.C.
For Mr W. L.

Take two ounces of Crystal Tartar, one ounce of pulp of French prunes and a sufficient quantity of simple syrup required to make a soft Electuary or Linctus. Label: Laxative Electuary. 2, 3 or 4 teaspoonfuls to be taken in the morning when costiveness requires.

W.C.
20thFebruary 1775.

Diplomatic Text

[Page 1]
For Mr Wm Lockhart


After consid. &c. perceive yt he is threatened w a dangerous
disease but case by no means desperate & by proper measures [immed.?]
[m.b.?] entirely recovered.


First must avoid all bodily exercise especially walking about in
ye town of Edinr. but keep w in doors & sitting & writing extremely
improper. Necess. to be [inc?] in fresh air & either riding or a carriage
would be of service but circumstances of this case forbid ye first &
ye last more expensive yn beneficial. must theref. take to an
exercise preferable to ev. other i.e. sailing. a voyage somewre
to ye south ye farther off ye better.


This will be in place of ev. other remedy. & durg his voyage
cannot be ye better of any meds except a laxative for costiven
wn occurring.


Before sett. out a perpet. Issue in his heart to be kept
open till cough &c entirely gone.


Tho no meds needfull necess. to regul. his diet. Must
avoid all anim. fd except a little weak soup w bread at din¬
nertime. For ye next, he should live entirely on milk & {illeg}
On land employ milk as far as his stom. &c. & milk & grain
preferable to roots & greens. At sea grain & fruit his chief food.


In drink must abst. from all strong dr. whether wines
spirits malt liquors &c. & take to water & watery liquors as
toast wat. barley w. w. gruel weak tea, milk & wat. or whey
when to be got. Tho cont.e on land, asses milk not necess.
& will be as well w an equal pt of cows milk & wat. gruel
warmed & well sweetened w sugar, in ye morn..


Wherever he is, necess. to guard agst cold &



[Page 2]

yrefore to be alw. warmly cloathd & to guard ag. ev. occas.
of catchg cold altho as mc as poss. in ye fresh air.
A flannel shirt d. & nt next his skin extremely useful
to him.


Edinr. 20. Feb
1775
W.C.
For Mr W. L.


Cryst. Tart. ℥ij Pulp. prun. Gall ℥j
syrup. simpl. q.s. ut. f. Electuarium tenue sive
Lochoch. Signa Laxative Elect. 2.3. or 4 tea spoonf.
to be takn in ye morng wn costiven requires.

W.C.
20thFebr. 1775.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:511]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...