Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:1732] Cover Letter and Case Note / Regarding: Mrs Mary Farquharson (Campbell) (Polly) (Patient) / 26 September 1779 / (Incoming)

Letter from Lachlan Campbell, together with the case note of Mrs Farquharson, aged 28, who caught a chill late in pregnancy, when 'an accidental alarm raised her out of Bed in the night time and kept her for above an hour together naked & exposed in a cold passage'. She gave birth in July, but now has chronic cough and night-sweats.

Facsimile

There are 4 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 

[Page 4]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 1732
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/819
Main Language English
Document Direction Incoming
Date26 September 1779
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from Lachlan Campbell, together with the case note of Mrs Farquharson, aged 28, who caught a chill late in pregnancy, when 'an accidental alarm raised her out of Bed in the night time and kept her for above an hour together naked & exposed in a cold passage'. She gave birth in July, but now has chronic cough and night-sweats.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:972]
Case of Mrs Farquharson who is weak from a pulmonary disorder and diarrhoea.
6


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:793]Author Lachlan Campbell (Lauchlan Campbell)
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:674]PatientMrs Mary Farquharson (Polly)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:793]Patient's Physician / Surgeon / Apothecary Lachlan Campbell (Lauchlan Campbell)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Campbeltown (Campbelltown) West Highlands Scotland Europe certain
Destination of Letter Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
Sir


Inclosed is a State of Mrs Farqr¬
sons case at present – I have nothing
particular to remark to you upon it
further than that her present feverish
symptoms
appear to be the effect of
a late accidental blast of cold, got
thers no saying how – Her flesh is
so much gone
& her pulse so empty
that I was afraid of taking any
red blood from
– I alwise am

with the most perfect Esteem
Sir
Your most Obedient
humble servant
Lach Campbell
Campbeltown 26th September
1779



[Page 2]


To
Doctor William Cullen Esqr
Professor of Medicine
Edinburgh


Mr L. Campbell Concerning
Mrs Farquharson
September 26. 1779
V. X. p. 95.


[Page 3]


M.rs F aged 28 years a sound healthy active
woman – Married November 1777 – Catched a Cold,
but with no disagreeable symptoms, in the
beginning of June last, which after losing
some blood
, was going off in a plentifull
perspiration
, in the middle of which an
accidental alarm raised her out of Bed in
the night time and kept her for above an
hour together naked & exposed in a cold
passage – In July last, she was delivered of
child, & had a good recovery, but her cough
still continued
, a frequency in her pulse and
now and then plentiful nocturnal perspira¬
tions
– Her appetit and spirits not be com¬
plain'd of – tho' she fell off considirably in
her flesh
– Some days ago she complain'd of
a pain immediatly below the right Breast
not very accute, to which there was a Blister
apply'd which is still kept open
– She has
since the 18th Instant had a greater degree
of Fever upon her than usual
, attended with
a frequency and some gentle difficulty of breathing
The pain of her side is gone & her feverish heat



[Page 4]

abated – but the cough still continues with
a discharge of a tough [glassy?] Phlegm ––
which she expectorates
without any great
difficulty – Her sweatings have not been so
profuse
for some nights past – Her appetite
bad
but her drought not excessiveHer strength
much impaird
– confined to bed for a Week
past and her pulse from 110 to 116 in the
minute

Campbeltown
26th September1779


She never had since the commencement of
her cough
in the begining of June last any
symptoms of inflamation excepting
this late pain in her side which went off
immediatly upon the Blisters taking effect.

Diplomatic Text

[Page 1]
Sir


Inclosed is a State of Mrs Farqr¬
sons case at present – I have nothing
particular to remark to you upon it
further than that her present feverish
symptoms
appear to be the effect of
a late accidental blast of cold, got
thers no saying how – Her flesh is
so much gone
& her pulse so empty
that I was afraid of taking any
red blood from
– I alwise am

with the most perfect Esteem
Sir
Your most Obedt.
humble sert
Lach Campbell
Campbtn 26th Septr
1779



[Page 2]


To
Doctor William Cullen Esqr
Professor of Medicine
Edinr


Mr L. Campbell C
Mrs Farquharson
Septr 26. 1779
V. X. p. 95.


[Page 3]


M.rs F aged 28 years a sound healthy active
woman – Married November 1777 – Catched a Cold,
but with no disagreeable symptoms, in the
beginning of June last, which after losing
some blood
, was going off in a plentifull
perspiration
, in the middle of which an
accidental alarm raised her out of Bed in
the night time and kept her for above an
hour together naked & exposed in a cold
passage – In July last, she was delivered of
child, & had a good recovery, but her cough
still continued
, a frequency in her pulse and
now and then plentiful nocturnal perspira¬
tions
– Her appetit and spirits not be com¬
plain'd of – tho' she fell off considirably in
her flesh
– Some days ago she complain'd of
a pain immediatly below the right Breast
not very accute, to which there was a Blister
apply'd which is still kept open
– She has
since the 18th Instant had a greater degree
of Fever upon her than usual
, attended with
a frequency and some gentle difficulty of breathing
The pain of her side is gone & her feverish heat



[Page 4]

abated – but the cough still continues with
a discharge of a tough [glassy?] Phlegm ––
which she expectorates
without any great
difficulty – Her sweatings have not been so
profuse
for some nights past – Her appetite
bad
but her drought not excessiveHer strength
much impaird
– confined to bed for a Week
past and her pulse from 110 to 116 in the
minute

Campbeltown
26th Septr1779


She never had since the commencement of
her cough
in the begining of June last any
symptoms of inflamation excepting
this late pain in her side which went off
immediatly upon the Blisters taking effect.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:1732]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...