Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:164] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Anonymous / Regarding: Mr Hugh Rose (of Kilravock; 18th of Kilravock) (Patient) / 10 July 1781 / (Outgoing)

Reply with directions for Hugh Rose of Kilravock, who seems to suffer from headaches and eye inflammation. Cullen does not seem to think it necessary for him to go to Harrogate, but gives advice on bathing his head, diet and diaphoretic prescriptions. Destination may be either the Nairn area or Edinburgh: since the patient was an advocate, he may have been in town. Extremely poor copy on first two pages.

Facsimile

There are 4 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 

[Page 4]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 164
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/14/50
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date10 July 1781
Annotation None
TypeMachine copy
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply with directions for Hugh Rose of Kilravock, who seems to suffer from headaches and eye inflammation. Cullen does not seem to think it necessary for him to go to Harrogate, but gives advice on bathing his head, diet and diaphoretic prescriptions. Destination may be either the Nairn area or Edinburgh: since the patient was an advocate, he may have been in town. Extremely poor copy on first two pages.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1421]
Case of Hugh Rose of Kilravock who is given directions on a sweating treatment and prescribed diaphoretics [only known from Cullen's reply which is a very poor copy].
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5051]Addressee
[PERS ID:5050]PatientMr Hugh Rose (of Kilravock; 18th of Kilravock)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5051]Patient's Physician / Surgeon / Apothecary

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Mentioned / Other Harrogate North-East England Europe certain
Mentioned / Other Kilravock Castle Croy North Highlands Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Hugh Rose of Kilravock [Esqr.?]


After considering the whole circumstances of [Mr Rose's?] com¬
plaints we are clearly of opinion that there is no {illeg}
at {illeg} & {illeg} in his blood but what is owing to a {illeg}
{illeg} and which we hope [may be?]
easily removed.


Particularly {illeg} [that there is a?] {illeg}
{illeg} {illeg}ely in his going to Harrogate. His {illeg}
does not require it and is on {illeg} With respect to the
{illeg} and not allow his {illeg} that water {illeg}


The measures we think proper for him are the following.
Let him take every night in {illeg} [two?] table spoonfulls of
the diaphoretic solution prescribed on a paper apart,
washing it down with a draught of the Decoction [which?]
prescribed on the same paper.


The doses of solution may [probably?] make him [sick and?]
and squeamish and if they do it to any degree the [dose should?]
be diminished and as the sickness is most likely to appear
on the {illeg} that may be made one spoonfull.



[Page 2]

{illeg} let it be observed that Mr Rose should bear with a little
[uneasiness?] that is a [{illeg}ensity?] for the proper operation of the
medicine upon his perspiration


[As?] there is [about?] Mr Rose's head a {illeg} {illeg}tude of the
{illeg} we think it is particularly necessary to strengthen
this part by cold bathing but it is to be proceeded in with
some caution in the following manner. Let him take two
Scotch pints of water from a spring or deep pit well but not
from any brook or river & to this water as immediately taken
[up?] add a chopin of boiling water and when mixed let it be
[poured?] from a proper vessel upon the crown of his head held over
[a?] bason. This bathing is to be repeated every morning soon
as he comes out of bed but every second morning let the
boiling water be diminished by one gill or quarter of
[mutchkin?] and in this way he will come to bear it quite
{illeg} and may continue it in that way as long as he finds
any good effects from it particularly in making him less
liable to take cold in his head and thereby rendering him
less liable either to headach or inflammation of his [Eyes?].




[Page 3]


Whilst these measures are carrying on Mr Rose must give
some attention to his diet. He should not for some time taste any
kind of fish. For what remains of summer & harvest he should take
no meat at night. At dinner he should take very moderately of
animal food and should take as much of garden things as he can
easily digest. For his ordinary drink water or water with a little
wine in it is the most proper and all kind of malt liquors are more
fit. A few glasses of wine after dinner or supper are allowable
but it is a few only as being in the least heated by strong drink –
will always do much harm. Under the same restriction some
punch may be taken but it is not so safe as wine.


Moderate Exercise is very proper and especially riding on
horseback. In walking or other bodily exercise he should take care
never to be heated by it.


In every situation he should take care to avoid cold and par¬
ticularly about his head & neck.




[Page 4]
For Mr Rose

Take seven and-a-half ounces of Rosewater, a half ounce of Clove Syrup, and two grains of Tartar emetic. Mix. Label: Diaphoretic solution

Take an ounce each of Burdock root and Sarsaparilla root. Cook down from three pints to two pints of spring water, towards the end adding an ounce of grated Liquorice root and a drachm of Sweet Fennel seeds. Strain and Label: Diaphoretic Decoction.

W.C.
10th July
1781

Diplomatic Text

[Page 1]
For Hugh Rose of Kilravock [Esqr.?]


After considering the whole circumstances of [Mr Rose's?] com¬
plaints we are clearly of opinion that there is no {illeg}
at {illeg} & {illeg} in his blood but what is owing to a {illeg}
{illeg} and which we hope [may be?]
easily removed.


Particularly {illeg} [that there is a?] {illeg}
{illeg} {illeg}ely in his going to Harrogate. His {illeg}
does not require it and is on {illeg} With respect to the
{illeg} and not allow his {illeg} that water {illeg}


The measures we think proper for him are the following.
Let him take every night in {illeg} [two?] table spoonfulls of
the diaphoretic solution prescribed on a paper apart,
washing it down with a draught of the Decoction [which?]
prescribed on the same paper.


The doses of solution may [probably?] make him [sick and?]
and squeamish and if they do it to any degree the [dose should?]
be diminished and as the sickness is most likely to appear
on the {illeg} that may be made one spoonfull.



[Page 2]

{illeg} let it be observed that Mr Rose should bear with a little
[uneasiness?] that is a [{illeg}ensity?] for the proper operation of the
medicine upon his perspiration


[As?] there is [about?] Mr Rose's head a {illeg} {illeg}tude of the
{illeg} we think it is particularly necessary to strengthen
this part by cold bathing but it is to be proceeded in with
some caution in the following manner. Let him take two
Scotch pints of water from a spring or deep pit well but not
from any brook or river & to this water as immediately taken
[up?] add a chopin of boiling water and when mixed let it be
[poured?] from a proper vessel upon the crown of his head held over
[a?] bason. This bathing is to be repeated every morning soon
as he comes out of bed but every second morning let the
boiling water be diminished by one gill or quarter of
[mutchkin?] and in this way he will come to bear it quite
{illeg} and may continue it in that way as long as he finds
any good effects from it particularly in making him less
liable to take cold in his head and thereby rendering him
less liable either to headach or inflammation of his [Eyes?].




[Page 3]


Whilst these measures are carrying on Mr Rose must give
some attention to his diet. He should not for some time taste any
kind of fish. For what remains of summer & harvest he should take
no meat at night. At dinner he should take very moderately of
animal food and should take as much of garden things as he can
easily digest. For his ordinary drink water or water with a little
wine in it is the most proper and all kind of malt liquors are more
fit. A few glasses of wine after dinner or supper are allowable
but it is a few only as being in the least heated by strong drink –
will always do much harm. Under the same restriction some
punch may be taken but it is not so safe as wine.


Moderate Exercise is very proper and especially riding on
horseback. In walking or other bodily exercise he should take care
never to be heated by it.


In every situation he should take care to avoid cold and par¬
ticularly about his head & neck.




[Page 4]
For Mr Rose


Aq. rosar. ℥vijſs
Syr. caryophyll. ℥ſs
Tartar. emet. gr. ij
ℳ. Sig. Diaphoretic solution


Rad. bardan.
–– Sarsæ @ ℥j
Coque ex aq. font. lbiij ad lbij
Sub finem addens
Rad. glycyrrh. ras. ℥j
Sem. fænicul. dulc. ʒj
Cola & Sig. Diaphoretic Decoction

W.C.
10th July
1781

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:164]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...