Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:1105] From: Miss Alice Bethune (of Balfour) / To: Dr William Cullen (Professor Cullen) / Regarding: Miss Alice Bethune (of Balfour) (Patient) / 13 January 1775 / (Incoming)

Letter from Alice Bethune in Kilconquhar, relating her own case. After getting cold feet from walking, she has suffered from a cough and pains in her sides, breast and back; she also has a strange taste in her mouth. Mention of Mr Bethune (her brother) and Henry Lindsay (nephew). Her spelling is notably phonetic.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 1105
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/207
Main Language English
Document Direction Incoming
Date13 January 1775
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from Alice Bethune in Kilconquhar, relating her own case. After getting cold feet from walking, she has suffered from a cough and pains in her sides, breast and back; she also has a strange taste in her mouth. Mention of Mr Bethune (her brother) and Henry Lindsay (nephew). Her spelling is notably phonetic.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting Yes

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:652]
Case of Alice Bethune in Kilconquhar who since getting got cold feet from walking, has suffered from a cough and pains in her sides, breast and back; she also has a strange taste in her mouth. See Case 323.
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:466]AuthorMiss Alice Bethune (of Balfour)
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:466]PatientMiss Alice Bethune (of Balfour)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:11]Patient's Relative / Spouse / FriendMr David Bethune (of Kilconquhar; of Balfour)
[PERS ID:5375]Patient's Relative / Spouse / FriendMr Henry Lindsay (Harry; Lindsay Bethune; Lindsay of Wormiston; after 1789, Bethune of Kilconquhar and Balfour)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Kilconquhar Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Place of Handstamp Colinsburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
Kilconquhar house
January 13
1775
Sir


I give too often troubling you, three or four weeks
ago I thought ↑got↑ cold in my feet by walking. I got a cold a cough
leasted eghet or ten days, since that I got cold in my back which
brought pains in my syde and breast and back [stanging?] pains
for the pain in my breast I just now ↑have I↑ seldom want it I always
about half an hour, after I awake, take your advice in geting
up early, I had no pain in my syde for a good time before I
got this cold; you see I am very particular with you.


I have anouther complaint, etheir had it not, or did not atend to
it the last time I wrot you, which is alwise an aseed taste in
↑my↑ mouth, swaleing any thing soon after turns ased in my stomach
not a disagreable taste which is so far lukie, but the taste of
an aple. I am [nauterile?] a good sleeper when wel, but even now
otherwise I sleep always in the begining of the night
, very
wel refresh'd with it this morning til three sometimes
half an hour or hour; in the afternoon to be plain with you
I knew no Phisician I cou'd be at [thes?] give so much trouble too
Hendrie Lindesay wil wait on you some of this day[;?]
Mr Bethune gives his compliments to you. His health as [usual?],

and I am
Sir Your most humble Servant
Alice Bethune



[Page 2]



[Page 3]

To
Doctor Cullen
at his house in
the Mint Close Edinburgh


Alice Bethune
January 10 (↑13.↑) 1775
V. II. p. 62.

Diplomatic Text

[Page 1]
Kilconqr house
Jary 13
1775
Sir


I give too often troubling you, three or four weeks
ago I thought ↑got↑ cold in my feet by walking. I got a cold a cough
leasted eghet or ten days, since that I got cold in my back which
brought pains in my syde and breast and back [stanging?] pains
for the pain in my breast I just now ↑have I↑ seldom want it I always
about half an hour, after I awake, take your advice in geting
up early, I had no pain in my syde for a good time before I
got this cold; you see I am very particular with you.


I have anouther complaint, etheir had it not, or did not atend to
it the last time I wrot you, which is alwise an aseed taste in
↑my↑ mouth, swaleing any thing soon after turns ased in my stomach
not a disagreable taste which is so far lukie, but the taste of
an aple. I am [nauterile?] a good sleeper when wel, but even now
otherwise I sleep always in the begining of the night
, very
wel refresh'd with it this morning til three sometimes
half an hour or hour; in the afternoon to be plain with you
I knew no Phisician I cou'd be at [thes?] give so much trouble too
Hendrie Lindesay wil wait on you some of this day[;?]
Mr Bethune gives his compts to you. His health as [usual?],

and I am
Sir Your most humble Servt
Alice Bethune



[Page 2]



[Page 3]

To
Doctor Cullen
at his house in
the Mint Close Edin.r


Alice Bethune
Janry 10 (↑13.↑) 1775
V. II. p. 62.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:1105]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...