The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh
[ID:4044] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Sir James Dunbar (of Mochrum, 3rd Bt.) / Regarding: Sir James Dunbar (of Mochrum, 3rd Bt.) (Patient) / 19 April 1777 / (Outgoing)
Reply to 'Sir James Dunbar'. Although it is uncertain whether he is suffering from the stone, Cullen advises Sir James to take soap, and describes how to prepare it from a piece of Spanish soap ('called Castile tho some of the best is from Alicant'). He also supplies him with an anodyne oil recipe, to ease the pain in his back.
- Facsimile
- Normalized Text
- Diplomatic Text
- Metadata
- Case
- People
- Places
Facsimile
There are 2 images for this document.
[Page 1]
[Page 2]
Metadata
Field | Data |
---|---|
DOC ID | 4044 |
RCPE Catalogue Number | CUL/1/1/9/17 |
Main Language | English |
Document Direction | Outgoing |
Date | 19 April 1777 |
Annotation | None |
Type | Scribal copy ( includes Casebook Entry) |
Enclosure(s) | No enclosure(s) |
Autopsy | No |
Recipe | Yes |
Regimen | No |
Letter of Introduction | No |
Case Note | No |
Summary | Reply to 'Sir James Dunbar'. Although it is uncertain whether he is suffering from the stone, Cullen advises Sir James to take soap, and describes how to prepare it from a piece of Spanish soap ('called Castile tho some of the best is from Alicant'). He also supplies him with an anodyne oil recipe, to ease the pain in his back. |
Manuscript Incomplete? | No |
Evidence of Commercial Posting | No |
Case
Cases that this document belongs to:
Case ID | Description | Num Docs |
---|---|---|
[Case ID:613] |
Case of Sir James Dunbar with gravel and a pain in the back. |
3 |
People linked to this document
Person ID | Role in document | Person |
---|---|---|
[PERS ID:1] | Author | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:1888] | Addressee | Sir James Dunbar (of Mochrum, 3rd Bt.) |
[PERS ID:1888] | Patient | Sir James Dunbar (of Mochrum, 3rd Bt.) |
[PERS ID:1] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
Places linked to this document
Role in document | Specific Place | Settlements / Areas | Region | Country | Global Region | Confidence |
---|---|---|---|---|---|---|
Place of Writing | Cullen's House / Mint Close | Edinburgh | Edinburgh and East | Scotland | Europe | certain |
Destination of Letter | Dunbar House | Woodside | Mid Scotland | Scotland | Europe | inferred |
Mentioned / Other | Spain | Europe | certain |
Normalized Text
Sir James Dunbar
My fears not so great as yours & it is by no means cer¬
tain that you are ever to be affected with Stone.
Every precaution however is necessary, as first, the use
of Soap & lime water. Get some of the best Spanish
soap of Castile soap the some of Soap called Castile tho
some of the best is from Alicant. Scrape off & throw
away the outer surface of this to the thickness of
half a quarter of an Inch, then from the inner solid
scrape down the quantity you are to take which
at first may be a dram or the eighth part of an
ounce which scraped small may be swallowed in a spoon¬
[Page 2]
ful of water, tea, or garlic as you like best. This
done twice a day but increase by degrees each dose till
double the quantity mentioned, that is a quarter of
an ounce. The Dose is sometimes carried much
farther but this must be as the Stomach bears it
& as it affects the belly more or less. It should never
go farther than giving one stool a day. Every dose
of the Soap should be washed down with a draught
of Lime water which almost every body knows how
to make. The draught with each dose of soap
may be from a gill to half a muchkin and if the
draught with the soap cannot be made conveniently
so large as half a muchkin it would be proper for
you to take a draught of it at other times so
that upon the whole you take at least a muchkin
every day. These remedies will I hope secure
you against concretions either in kidnies or blad¬
der & are also fitted to dissolve any already formed.
For the pain of your back employ the Oil, below,
anointing the pained part every night & morning with it, keeping the part constantly covered with a piece of flannel.
You may judge of the goodness of the oil you get
by this. It should be very white, & should not rea¬
dily separated into an oil & a thinner liquid lying
below.
Take 4 ounces of best Olive Oil, ↑an ounce of Camphor↑, and half an ounce of the most caustic Spirit of Ammoniac Salts. Mix. Label: Anodyne oil.
Diplomatic Text
Sir James Dunbar
My fears not so great as yours & it is by no means cer¬
tain that you are ever to be affected with Stone.
Every precaution however is necessary, as first, the use
of Soap & lime water. Get some of the best Spanish
soap of Castile soap the some of Soap called Castile tho
some of the best is from Alicant. Scrape off & throw
away the outer surface of this to the thickness of
half a quarter of an Inch, then from the inner solid
scrape down the quantity you are to take which
at first m. b. a dram or the eighth part of an
ounce wc scraped small m. b. swallowed in a spoon¬
[Page 2]
ful of water, tea, or garlic as you like best. This
done twice a day but increase by degrees each dose till
double the quantity mentioned, that is a quarter of
an ounce. The Dose is sometimes carried much
farther but this must be as the Stomach bears it
& as it affects the belly more or less. It should never
go farther than giving one stool a day. Every dose
of the Soap should be washed down with a draught
of Lime water wc almost every body knows how
to make. The draught with each dose of soap
m. b. from a gill to half a muchkin and if the
draught with the soap cannot be made conveniently
so large as half a muchkin it would be proper for
you to take a draught of it at other times so
that upon the whole you take at least a muchkin
every day. These remedies will I hope secure
you against concretions either in kidnies or blad¬
der & are also fitted to dissolve any already formed.
For the pain of your back employ the Oil, below,
anointing the pained part every nt & morng w it, kee¬
ppg the part constantly covered w a piece of flannel.
You may judge of the goodness of the oil you get
by this. It should be very white, & should not rea¬
dily separated into an oil & a thinner liquid lying
below.
X ℞ Ol. oliv. opt. ℥iv ↑Camphor. ℥i↑ Spt. sal. ammon. summe caust. ℥ſs
ℳ. S. Anodyne oil
XML
XML file not yet available.
Feedback
Send us specfic feeback about this document [DOC ID:4044]
Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...