
The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh
[ID:3850] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr Hugh Marshall / Regarding: James McAlester (Jamie McAlaster, Mcallester) (Patient) / 30 June 1776 / (Outgoing)
Reply, 'For Mr Macalesters Son'
- Facsimile
- Normalized Text
- Diplomatic Text
- Metadata
- Case
- People
- Places
Facsimile
There are 2 images for this document.

[Page 1]

[Page 2]
Metadata
Field | Data |
---|---|
DOC ID | 3850 |
RCPE Catalogue Number | CUL/1/1/7/71 |
Main Language | English |
Document Direction | Outgoing |
Date | 30 June 1776 |
Annotation | None |
Type | Authorial original |
Enclosure(s) | No enclosure(s) |
Autopsy | No |
Recipe | No |
Regimen | No |
Letter of Introduction | No |
Case Note | No |
Summary | Reply, 'For Mr Macalesters Son' |
Manuscript Incomplete? | No |
Evidence of Commercial Posting | No |
Case
Cases that this document belongs to:
Case ID | Description | Num Docs |
---|---|---|
[Case ID:328] |
Case of John McAlester, a boy who has recovered enough to walk, but who is still deaf. See also the later case from 1785. |
7 |
People linked to this document
Person ID | Role in document | Person |
---|---|---|
[PERS ID:1] | Author | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:432] | Addressee | Dr Hugh Marshall |
[PERS ID:1456] | Patient | James McAlester (Jamie McAlaster, Mcallester) |
[PERS ID:1] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:432] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr Hugh Marshall |
[PERS ID:1650] | Patient's Relative / Spouse / Friend | Mr John McAlaster (McAlester, Maccalester, Mccallester) |
Places linked to this document
Role in document | Specific Place | Settlements / Areas | Region | Country | Global Region | Confidence |
---|---|---|---|---|---|---|
Place of Writing | Cullen's House / Mint Close | Edinburgh | Edinburgh and East | Scotland | Europe | certain |
Destination of Letter | Rothesay | Glasgow and West | Scotland | Europe | inferred |
Normalized Text
For Mr Macalasters Son.
Tho the case is very unpromising we thought it our duty to
try what medicine would do to it, & from the little trial
made we have met with some encouragement.
The injection employed has both diminished the quantity
of matter & mended the condition of it, as it has much less
smell than before. This is favorable but when the amend¬
ment might go much farther, is to uncertain for us
to advise the Boys being kept any longer in Town.
We have only to advise that the same injection may (↑should↑)
be continued, & it may be done in the Country as well as in
town. The same is method is to be practised as for some
days past the ear is first to be washed out with plain
water or with a twelth part of brandy Rum or whisky
in it. This is to have the cold put of it off it, & three
[Page 2]
syringe fulls, are to be thrown in with some force. When the
Ear is thus washed out, a syringe full of the injection is
to be done in the same manner & this twice in
to each ear. The ear is to be stopt up with wool
rather than cotten & the syringing is to be practised
twice a day. ----
We do not think that any internal medicine can be of service, or
could be safely tried. We do not neither think that any
Choise of diet is necessary, only that he should not have
animal food, & should live much on milk & [Grain?] as
Boys of his age should commonly do.
One thing is especially necessary that he should be kept from
Catching cold which would always hurt his ear.
1776
Diplomatic Text
For Mr Macalasters Son.
Tho ye case is very unpromising we thought it our duty to
try what medicine would do to it, & from ye little trial
made we have met wt some encouragement.
The injection employed has both diminished ye quantity
of matter & mended ye condition of it, as it has much less
smell than before. This is favorable but when ye amend¬
ment might go much farther, is to uncertain for us
to advise ye Boys being kept any longer in Town.
We have only to advise yt ye same injection may (↑should↑)
be continued, & it may be done in ye Country as well as in
town. The same is method is to be practised as for some
days past the ear is first to be washed out wt plain
water or wt a twelth part of brandy Rum or whisky
in it. This is to have ye cold put of it off it, & three
[Page 2]
syringe fulls, are to be thrown in wt some force. When ye
Ear is thus washed out, a syringe full of ye injection is
to be done in ye same manner & this twice in
to each ear. The ear is to be stopt up wt wool
rather than cotten & ye syringing is to be practised
twice a day. ----
We do not think yt any internal medicine can be of service, or
could be safely tried. We do not neither think that any
Choise of diet is necessary, only that he should not have
animal food, & should live much on milk & [Grain?] as
Boys of his age should commonly do.
One thing is especially necessary that he should be kept fm
Catching cold wc would always hurt his ear.
1776
XML
XML file not yet available.
Feedback
Send us specfic feeback about this document [DOC ID:3850]
Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...