Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:238] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: [ADDRESSEE UNKNOWN] / Regarding: (x x x x x) (Patient) / 20? December? 1781? / (Outgoing)

Reply - incomplete - 'For x x x x x', a female patient, who has a tumour which needs extirpation by surgery possibly in response to case conveyed by Mr Hutchinson, and mentioning Dr Hunter. The day of the month is notionally given as mid-way between the dates of letters either side in the volume.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 238
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/14/124
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date20? December? 1781?
Annotation None
TypeMachine copy
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen Yes
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply - incomplete - 'For x x x x x', a female patient, who has a tumour which needs extirpation by surgery possibly in response to case conveyed by Mr Hutchinson, and mentioning Dr Hunter. The day of the month is notionally given as mid-way between the dates of letters either side in the volume.
Manuscript Incomplete? Yes
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1443]
Case of an unnamed female patient who requires surgery to remove a tumour in her breast.
2


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:4411]Patient (x x x x x)
[PERS ID:4409]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr Hutchinson
[PERS ID:4410]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr Hunter
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For x x x x x


I have very attentively considered the case communi¬
cated by Mr Hutchinson and need not say anything of
the nature of the disease which tho suffered at present
with very little uneasiness is certainty of very dangerous
tendency; as it may not only prove fatal but what is
perhaps worse may become a very painfull disease.


All this was certainly apprehended by Dr Hunter
when he advised the only certain means of preventing both
events and as in spite of any remedies hitherto employed
the disease seems to be constantly advancing and tho other
remedies may still be proposed as there are none of them ab¬
solutely certain I believe that extirpation would still be the
most prudent measure: providing always that the circum¬
stances of the tumour are such as to admit of it, that is that
the tumour can still be easily and entirely separated from
the ribs, that it has sent out no branches towards the arm¬
pit
and that there are still no indurated or even [seized?]



[Page 2]

glands in the axilla for in these circumstances the tu¬
mour
could not taken away either entirely or to any good
purpose.


The regimen advised for this lady was certainly very
proper, tho it was perhaps more rigorous in diet than ne¬
cessary at first but now she has submitted to it I think
a fuller diet would have a very bad effect


I think the use of the Cicuta was also very properly
prescribed and it has probably kept the Lady more free
from pain than she would otherwise have been but I
think it has hardly at all retarded the progress of the
disease. The use of it therefore would not lead me to su¬
persede the use of the knife for a day if either the Lady
can be reconciled to this or that the circumstances
above mentioned do not forbid it.


If either of these conditions are in the case we
must make the most of medicines we can. The Cicuta
may be continued increasing the doses always so as
to produce sensible effects. But if in spite of the



[Page 3]

Cicuta the ulcerating increase and new ones are formed
or ↑especially↑ if the disease shall become more painfull I would de¬
pend no longer on the Cicuta but try the Belladonna
which tho not absolutely certain has with me been [more?]
commonly more effectual than the Cicuta


You must begin with half a grain of the dried leaf
infused for six hours in two ounces of boiling water
and such an infusion is to be taken twice a day.


This dose may appear small and have no sensible effects
but in that case the dose is to be increased by half a
grain every day till ↑it↑ shews its effects in giving some
sickness at stomach or some confusion of head and
at a such a dose it is to be continued till these effects
disappear, when it may again be a little increased.


It is hoped that this medicine will prove a more
powerful anddyne 1 than the cicuta and that it will
bring the ulcerations to produce a better pus and even
to dispose them to heal. The operation of this
medicine

Notes:

1: A slip of the pen for "Anodyne".

Diplomatic Text

[Page 1]
For x x x x x


I have very attentively considered the case communi¬
cated by Mr Hutchinson and need not say anything of
the nature of the disease which tho suffered at present
with very little uneasiness is certainty of very dangerous
tendency; as it may not only prove fatal but what is
perhaps worse may become a very painfull disease.


All this was certainly apprehended by Dr Hunter
when he advised the only certain means of preventing both
events and as in spite of any remedies hitherto employed
the disease seems to be constantly advancing and tho other
remedies may still be proposed as there are none of them ab¬
solutely certain I believe that extirpation would still be the
most prudent measure: providing always that the circum¬
stances of the tumour are such as to admit of it, that is that
the tumour can still be easily and entirely separated from
the ribs, that it has sent out no branches towards the arm¬
pit
and that there are still no indurated or even [seized?]



[Page 2]

glands in the axilla for in these circumstances the tu¬
mour
could not taken away either entirely or to any good
purpose.


The regimen advised for this lady was certainly very
proper, tho it was perhaps more rigorous in diet than ne¬
cessary at first but now she has submitted to it I think
a fuller diet would have a very bad effect


I think the use of the Cicuta was also very properly
prescribed and it has probably kept the Lady more free
from pain than she would otherwise have been but I
think it has hardly at all retarded the progress of the
disease. The use of it therefore would not lead me to su¬
persede the use of the knife for a day if either the Lady
can be reconciled to this or that the circumstances
above mentioned do not forbid it.


If either of these conditions are in the case we
must make the most of medicines we can. The Cicuta
may be continued increasing the doses always so as
to produce sensible effects. But if in spite of the



[Page 3]

Cicuta the ulcerating increase and new ones are formed
or ↑especially↑ if the disease shall become more painfull I would de¬
pend no longer on the Cicuta but try the Belladonna
which tho not absolutely certain has with me been [more?]
commonly more effectual than the Cicuta


You must begin with half a grain of the dried leaf
infused for six hours in two ounces of boiling water
and such an infusion is to be taken twice a day.


This dose may appear small and have no sensible effects
but in that case the dose is to be increased by half a
grain every day till ↑it↑ shews its effects in giving some
sickness at stomach or some confusion of head and
at a such a dose it is to be continued till these effects
disappear, when it may again be a little increased.


It is hoped that this medicine will prove a more
powerful anddyne 1 than the cicuta and that it will
bring the ulcerations to produce a better pus and even
to dispose them to heal. The operation of this
medicine

Notes:

1: A slip of the pen for "Anodyne".

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:238]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...