Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:102] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: [ADDRESSEE UNKNOWN] / Regarding: Lieutenant Gilchrist (Patient) / August? 1770? / (Outgoing)

Reply 'For Lieutenant Gilchrist'. A recipe is mentioned but not included in the casebook copy.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 102
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/1/97
Main Language English
Document Direction Outgoing
DateAugust? 1770?
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Lieutenant Gilchrist'. A recipe is mentioned but not included in the casebook copy.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:49]
Case of Lieutenant Gilchrist, diagnosed with 'apoplexy and Palsy'.
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:28]PatientLieutenant Gilchrist
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Lieut Gilchrist


As the history of Disease is very distinct & full
I have no difficulty in forming my judgement con¬
cerning it. I think it is evedently an apoplexy and
Palsy from a serous effusion upon the Brain It appears
that at least since the beginning of January last
there has been a disposition to such effusions and
I have no doubt but his asthmatic fits have been
owing to such on his lungs The event of the whole
is very doubtfull and likely to prove fatal but it
is not desperate as a sanguine effusion or congestion
would have been and there is room to hope that
as many others have in like cases been {illeg}



[Page 2]

So Lieut Gilchrist may be recovered The blister
all already applied are extr↑e↑mly proper and it will
be desireable to keep some part of his head running
as long may be If the blister last applied is dryed
up before this comes to hand let a fresh one be applied
and some part of it afterwards turned into a perpet¬
ual Issue
or if that is very troublesome let a seton
be put into his neck at any rate let a Pea Issue be
immediately cut into his right leg on the inside
a little below the knee His most ready ref relief
is I think to be obtained by purging and promoting
urine Let some Bolusses be made of five grains Jalap
and one grain of colomel one of these is to be taken
early in the morning and repeated every hour till
they begin to operate and then stopt This operation
may be repeated every third day for severall times
after the first trial it will be learned at what intervals
and how often the Bolusses are to be repeated


On the days that he does not take the Jalap let him
take the following Electuary


Of this let him take a tea spoonful early in the morn¬
ing and repeat it every half hour till he has taken
about the fourth part of the above If this gives several
stools it is enough but if it does not the dose next
day must be increased On the other hand if it in
does (↑is↑) found ↑that↑ the Electuary can be brought to purge



[Page 3]

very freely and at the same time as it commonly does
to promote urine it may be continued for several days
together and the Jalap posponed These are the
measures I would chiefly depend upon but if he
cannot be got to take medicines by the mouth he
must be tryed with injections which may give some
relief tho they cannot produce much evacuation
I should be fond of vomiting while continues
upon his brain other internal medicines can at
present do little the effect of any [medicins?] stimul¬
ant is very precarious so that Erutions employed
shou'd employed at long intervals only
If he admit of any diet that shou'd be light and
and cooling while his pulse is so frequent he may
require drink but that other ways the less {illeg} (↑liquid↑)
he takes the better

Diplomatic Text

[Page 1]
For Lieut Gilchrist


As the history of Disease is very distinct & full
I have no difficulty in forming my judgement con¬
cerning it. I think it is evedently an apoplexy and
Palsy from a serous effusion upon the Brain It appears
that at least since the beginning of January last
there has been a disposition to such effusions and
I have no doubt but his asthmatic fits have been
owing to such on his lungs The event of the whole
is very doubtfull and likely to prove fatal but it
is not desperate as a sanguine effusion or congestion
would have been and there is room to hope that
as many others have in like cases been {illeg}



[Page 2]

So Lieut Gilchrist may be recovered The blister
all already applied are extr↑e↑mly proper and it will
be desireable to keep some part of his head running
as long may be If the blister last applied is dryed
up before this comes to hand let a fresh one be applied
and some part of it afterwards turned into a perpet¬
ual Issue
or if that is very troublesome let a seton
be put into his neck at any rate let a Pea Issue be
immediately cut into his right leg on the inside
a little below the knee His most ready ref relief
is I think to be obtained by purging and promoting
urine Let some Bolusses be made of five grains Jalap
and one grain of colomel one of these is to be taken
early in the morning and repeated every hour till
they begin to operate and then stopt This operation
may be repeated every third day for severall times
after the first trial it will be learned at what intervals
and how often the Bolusses are to be repeated


On the days that he does not take the Jalap let him
take the following Electuary


Of this let him take a tea spoonful early in the morn¬
ing and repeat it every half hour till he has taken
about the fourth part of the above If this gives several
stools it is enough but if it does not the dose next
day must be increased On the other hand if it in
does (↑is↑) found ↑that↑ the Electuary can be brought to purge



[Page 3]

very freely and at the same time as it commonly does
to promote urine it may be continued for several days
together and the Jalap posponed These are the
measures I would chiefly depend upon but if he
cannot be got to take medicines by the mouth he
must be tryed with injections which may give some
relief tho they cannot produce much evacuation
I should be fond of vomiting while continues
upon his brain other internal medicines can at
present do little the effect of any [medicins?] stimul¬
ant is very precarious so that Erutions employed
shou'd employed at long intervals only
If he admit of any diet that shou'd be light and
and cooling while his pulse is so frequent he may
require drink but that other ways the less {illeg} (↑liquid↑)
he takes the better

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:102]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...