Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:3227] From: Mr William Russell (Russel; of Newbottle; later of Brancepeth Castle) / To: Dr William Cullen (Professor Cullen) / Regarding: Miss Margaret Russell (Russel; later Mrs, then Lady Drummond.) (Patient) / 25 September 1787 / (Incoming)

Letter from William Russell on the case of his little daughter Margaret, who is following Cullen's directions and still sea-bathing. However, the ulcers on her cheek and side are still discharging. He encloses reports by her local medical practitioners (letters 3228 and 3229). He refers also to Ann Wilson's role in conveying communications.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 3227
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/2127a
Main Language English
Document Direction Incoming
Date25 September 1787
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from William Russell on the case of his little daughter Margaret, who is following Cullen's directions and still sea-bathing. However, the ulcers on her cheek and side are still discharging. He encloses reports by her local medical practitioners (letters 3228 and 3229). He refers also to Ann Wilson's role in conveying communications.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:2030]
Case of nine-year-old Miss Margaret Russell who has been treated for ulcerated tumours on her face and body.
8


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:5650]AuthorMr William Russell (Russel; of Newbottle; later of Brancepeth Castle)
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5651]PatientMiss Margaret Russell (Russel; later Mrs, then Lady Drummond.)
[PERS ID:5653]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr Paul Kearsley
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5652]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr Cuthbert Eden (Edin)
[PERS ID:5654]Patient's Relative / Spouse / FriendMiss Ann Wilson
[PERS ID:5650]Patient's Relative / Spouse / FriendMr William Russell (Russel; of Newbottle; later of Brancepeth Castle)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Russell House (East Farm) Newbottle North-East England Europe inferred
Destination of Letter Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe inferred
Mentioned / Other Newbottle North-East England Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
Newbottle 25th. September 1787
Sir/


Agreable to the directions in yours
favored me of the 27th. July last, conveyed by
Miss Ann Wilsons Letter, my little Daughter
has kept rigidly to the same. By sea
bathing &c & as the weather continues fine
she is yet there & will remain till hear
further from you. For the particulars
respecting her, I reffer you to the 2 Inclosed
Accounts from her Apothecarys which I orderd
them to state separatly. Youl therefore Judge
what is necessary to be further done about her



[Page 2]

the ulcers particularly the upper one on the
cheek
& that one, on her side has each a small
discharge
, tho trifling & dont heal.


I hope your further directions will have
the desired Effect, which at your leizure
youll transmitt to Sir

Your most Obedient servant
William Russell


Inclosed is 2 notes of
One Guinea each.

Dr. Cullen




[Page 3]

Mr Russel
Concerning Miss Russel
September 1787
V. XIX. p. 289

Diplomatic Text

[Page 1]
Newbottle 25th. Septr 1787
Sir/


Agreable to the directions in yours
favored me of the 27th. July last, conveyed by
Miss Ann Wilsons Letter, my little Daughter
has kept rigidly to the same. By sea
bathing &c & as the weather continues fine
she is yet there & will remain till hear
further from you. For the particulars
respecting her, I reffer you to the 2 Inclosed
Accots from her Apothecarys which I orderd
them to state separatly. Youl therefore Judge
what is necessary to be further done about her



[Page 2]

the ulcers particularly the upper one on the
cheek
& that one, on her side has each a small
discharge
, tho trifling & dont heal.


I hope your further directions will have
the desired Effect, which at your leizure
youll transmitt to Sir

Your most Obt Servt
William Russell


Inclosed is 2 notes of
One Guinea each.

Dr. Cullen




[Page 3]

Mr Russel
C. Miss Russel
Septr. 1787
V. XIX. p. 289

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:3227]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...