Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:5920] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Mr James MacGowan (McGowan) / Regarding: Miss Rachel Dunlop (Patient) / 26 November 1789 / (Outgoing)

Reply, 'For Miss Rachel Dunlop'

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 5920
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/21/190
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date26 November 1789
Annotation None
TypeMachine scribal copy
Enclosure(s) Enclosure(s) mentioned, but missing
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply, 'For Miss Rachel Dunlop'
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:2281]
Case of Rachel Dunlop whose stomach pains and breathlessness are attributed to weak nerves.
3


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5667]AddresseeMr James MacGowan (McGowan)
[PERS ID:5668]PatientMiss Rachel Dunlop
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5667]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr James MacGowan (McGowan)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Stewarton Glasgow and West Scotland Europe inferred
Mentioned / Other Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Mentioned / Other Haddington Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Miss Rachel Dunlop


I have considered her complaints with all
possible attention and find them to consist entirely
in a weakness of Nerves more troublesome
than dangerous, and I hope with a little pains
they may be entirely recovered.


I have prescribed a medicine which I
hope will be of great service. I have inclosed
here the prescription which she may get
prepared at Haddington, or at least here
in Edinburgh She is to take a course of it
once in a fortnight for two or three times.


Besides this medicine I depend
much upon her regimen, and especially
upon her Riding much on horseback as
often as very cold, or very wet weather does
not prevent her.


Her being much abroad in the fresh air




[Page 2]


will be of great service, and therefore [when?]
she does not Ride, she should walk out frequently
whenever she can have dry ground and
fair weather, but her walking ought always
to be very moderate, never fast, nor ever long
at one time, and towards the end of a Month
She may let it alone for several days.


Whether She rides or walks, nothing
will be of more consequence than her avoiding
of cold. She ought therefore to be always warmly
cloathed, and for this a flannel Shirt next
her skin, would be a great Security, and
she should particularly keep her feet and
Legs always warm and dry. Thick Shoes
and warm under Stockings will always
during the Winter Season be absolutely
necessary.


In diet She may take ordinary fare
providing only, that she consults the




[Page 3]


experience of her own Stomach, and avoids what
she has known to disagree with it. I am of
opinion that a nourishing solid diet will
answer best, and that much of Vegetables
will always be hazardous, and if she knows
any thing that is apt to prove heavy or
windy on her stomach, it is to be carefully
avoided.


For ordinary drink toast water will
be the safest, and I suspect that all kinds
of Malt liquor will be hurtful. At dinner
a glass or two of wine may be allowable
but a little strong wine diluted with water
will always be the safest. I have no
objection to a glass of Punch, providing only
that it is never made very Sour. I have
only to add that Milk ought at any time
to be taken very moderately, and that tea
and Coffee unless taken very weak is likely
to do harm.


William Cullen

Edinburgh 26th. November 1789

Diplomatic Text

[Page 1]
For Miss Rachel Dunlop


I have considered her complaints with all
possible attention and find them to consist entirely
in a weakness of Nerves more troublesome
than dangerous, and I hope with a little pains
they may be entirely recovered.


I have prescribed a medicine which I
hope will be of great service. I have inclosed
here the prescription which she may get
prepared at Haddington, or at least here
in Edinr. She is to take a course of it
once in a fortnight for two or three times.


Besides this medicine I depend
much upon her regimen, and especially
upon her Riding much on horseback as
often as very cold, or very wet weather does
not prevent her.


Her being much abroad in the fresh air




[Page 2]


will be of great service, and therefore [when?]
she does not Ride, she should walk out frequently
whenever she can have dry ground and
fair weather, but her walking ought always
to be very moderate, never fast, nor ever long
at one time, and towards the end of a Month
She may let it alone for several days.


Whether She rides or walks, nothing
will be of more consequence than her avoiding
of cold. She ought therefore to be always warmly
cloathed, and for this a flannel Shirt next
her skin, would be a great Security, and
she should particularly keep her feet and
Legs always warm and dry. Thick Shoes
and warm under Stockings will always
during the Winter Season be absolutely
necessary.


In diet She may take ordinary fare
providing only, that she consults the




[Page 3]


experience of her own Stomach, and avoids what
she has known to disagree with it. I am of
opinion that a nourishing solid diet will
answer best, and that much of Vegetables
will always be hazardous, and if she knows
any thing that is apt to prove heavy or
windy on her stomach, it is to be carefully
avoided.


For ordinary drink toast water will
be the safest, and I suspect that all kinds
of Malt liquor will be hurtful. At dinner
a glass or two of wine may be allowable
but a little strong wine diluted with water
will always be the safest. I have no
objection to a glass of Punch, providing only
that it is never made very Sour. I have
only to add that Milk ought at any time
to be taken very moderately, and that tea
and Coffee unless taken very weak is likely
to do harm.


William Cullen

Edinr. 26th. Novr. 1789

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:5920]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...