Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:5794] From: Dr Henry Cullen (Harry, Dr Henry, "the young doctor" ) / To: Mr John Goodsir / Regarding: Mr John Bethune (Lindsay) (Lindsay of Wormiston; after 1782, Bethune of Kilconquhar/Balfour) (Patient) / March? 1789? / (Outgoing)

Letter concerning the case of Mr Bethune, signed by Henry Cullen (although the 'we' implies both he and his father were involved in the case).

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 5794
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/21/66
Main Language English
Document Direction Outgoing
DateMarch? 1789?
Annotation None
TypeMachine copy
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter concerning the case of Mr Bethune, signed by Henry Cullen (although the 'we' implies both he and his father were involved in the case).
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:196]
Case of John (Lindsay) Bethune of Kilconquhar, being reported almost daily by his surgeon John Goodsir.
24


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:544]AuthorDr Henry Cullen (Harry, Dr Henry, "the young doctor" )
[PERS ID:1301]AddresseeMr John Goodsir
[PERS ID:464]PatientMr John Bethune (Lindsay of Wormiston; after 1782, Bethune of Kilconquhar/Balfour)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:544]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr Henry Cullen (Harry, Dr Henry, "the young doctor" )
[PERS ID:1301]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr John Goodsir
[PERS ID:2177]Other Physician / SurgeonDr Colin Robertsone (Robertson)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Kilconquhar House Kilconquhar Edinburgh and East Scotland Europe inferred
Mentioned / Other Kilconquhar House Kilconquhar Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
Edinr March 7th 1789
Dear Sir,


We recieved yours of
yesterday and it is with much regret that we
observe that Mr Bethune's ailment does not
seem to give way. We are pleased to find that
the Electuary sat easy on his Stomach and we
wish it to be persisted in for some little
time. The quantity to be given is (as we agreed on)
to be regulated according to its effects and we
think it ought to be as much as to procure
him two or three easy motions in the day.


Besides the use of the Electuary we are of
opinion that he may probably receive some
benefit from the taking of Garlic. It is
to be taken at bedtime and swallowed



[Page 2]

entire in the Clove, and we think the more Cloves
he can take it will be the better and wish he could
swallow four five or six every evening. He may
take them in Water Oil or any vehicle he likes
best. If however he cannot swallow the entire
Cloves, they may be cut down into the size of Pills
and swallowed in that form, without being bruised.
His diet and regimen is to be continued in the man¬
ner we agreed on; but we wish he might take
a good deal of Leeks in his broth which may
be either a weak Soup of Cocky Leeky or other
broth as he may incline.


We hope he still perseveres in taking exercis[e]
daily in his Carriage and which we consider
as of much consequence to him.


We shall expect to hear from you by



[Page 3]

next post and am with great regard


Dear Sir
Your most obedient servant
Henry Cullen


Dr Robertson my Father and myself beg to be remem¬
bered in the kindest manner to all at Kilconquhar.


I need not observe that you will
[push?] the Electuary every day every
second day or third day as you see
proper: --- H.C.

Diplomatic Text

[Page 1]
Edinr March 7th 1789
Dear Sir,


We recieved yours of
yesterday and it is with much regret that we
observe that Mr Bethune's ailment does not
seem to give way. We are pleased to find that
the Electuary sat easy on his Stomach and we
wish it to be persisted in for some little
time. The quantity to be given is (as we agreed on)
to be regulated according to its effects and we
think it ought to be as much as to procure
him two or three easy motions in the day.


Besides the use of the Electuary we are of
opinion that he may probably receive some
benefit from the taking of Garlic. It is
to be taken at bedtime and swallowed



[Page 2]

entire in the Clove, and we think the more Cloves
he can take it will be the better and wish he could
swallow four five or six every evening. He may
take them in Water Oil or any vehicle he likes
best. If however he cannot swallow the entire
Cloves, they may be cut down into the size of Pills
and swallowed in that form, without being bruised.
His diet and regimen is to be continued in the man¬
ner we agreed on; but we wish he might take
a good deal of Leeks in his broth which may
be either a weak Soup of Cocky Leeky or other
broth as he may incline.


We hope he still perseveres in taking exercis[e]
daily in his Carriage and which we consider
as of much consequence to him.


We shall expect to hear from you by



[Page 3]

next post and am with great regard


Dear Sir
Your most obedient servant
Henry Cullen


Dr Robertson my Father and myself beg to be remem¬
bered in the kindest manner to all at Kilconquhar.


I need not observe that you will
[push?] the Electuary every day every
second day or third day as you see
proper: --- H.C.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:5794]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...