The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh
[ID:5053] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr Stuart / Regarding: Miss McKay (Patient) / 14 May 1785 / (Outgoing)
Reply, 'Dr Stuart C[oncerning] Miss McKay'
- Facsimile
- Normalized Text
- Diplomatic Text
- Metadata
- Case
- People
- Places
Facsimile
There are 5 images for this document.
[Page 1]
[Page 2]
[Page 3]
[Page 4]
[Page 5]
Metadata
| Field | Data |
|---|---|
| DOC ID | 5053 |
| RCPE Catalogue Number | CUL/1/1/18/36 |
| Main Language | English |
| Document Direction | Outgoing |
| Date | 14 May 1785 |
| Annotation | None |
| Type | Machine scribal copy |
| Enclosure(s) | No enclosure(s) |
| Autopsy | No |
| Recipe | No |
| Regimen | No |
| Letter of Introduction | No |
| Case Note | No |
| Summary | Reply, 'Dr Stuart C[oncerning] Miss McKay' |
| Manuscript Incomplete? | No |
| Evidence of Commercial Posting | No |
Case
Cases that this document belongs to:
| Case ID | Description | Num Docs |
|---|---|---|
| [Case ID:1828] |
Case of Miss McKay who has shown all the signs of a consumption. |
2 |
People linked to this document
| Person ID | Role in document | Person |
|---|---|---|
| [PERS ID:1] | Author | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
| [PERS ID:3811] | Addressee | Dr Stuart |
| [PERS ID:3812] | Patient | Miss McKay |
| [PERS ID:1] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
| [PERS ID:3811] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr Stuart |
| [PERS ID:3813] | Patient's Relative / Spouse / Friend | General McKay |
| [PERS ID:3814] | Patient's Relative / Spouse / Friend | Mrs McKay |
Places linked to this document
| Role in document | Specific Place | Settlements / Areas | Region | Country | Global Region | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Place of Writing | Cullen's House / Mint Close | Edinburgh | Edinburgh and East | Scotland | Europe | certain |
Normalized Text
Dr. Stuart Concerning Miss McKay
Dear Sir,
I have again and again considered what
you have told me with respect to General
Mc.Kays opinion concerning his Nieces ailments
and think it proper for me now to give you
here in Writing my opinion upon the same
Subject.
I have the utmost respect for the General
Judgement and think he is well entitled to be
heard in a Case in which a most commendable
affection interests him so much.
I have no doubt that his Niece Miss
Mc.Kay has been formerly and may be at
present troubled with worms and I am again
clear that all the attention and pains that
we can possibly bestow and her circumstance
[Page 2]
admit of should be directed to that Object but
before I say what can be done upon that plan
I must observe that I have now Visited Miss
Mc.Kay several times and have at the same
time very patiently heard every thing that
Mrs. Mc.Kay and you have been pleased to tell
me concerning her by past Symptoms.
Upon the whole of this anxious investigation
I am very sorry to observe that Miss Mc.Kay
has for a good while past laboured under the
Symptoms of a coming on Consumption, Cough, bad
Spitting, Hectic and morning Sweats are hardly
Ambiguous in such a Course. I will not say
that the Case is desperate, but the tendency
of it is strongly marked and the danger
is very great. I must further say that
[Page 3]
in the course of fifty years during which I have
been observing disease I can confidently assert
that I have never Seen one Case in which
the whole of those Symptoms arose from
worms alone. Some trouble may perhaps
arise from worms but in the present Case
the danger I think must arise entirely
from the disease of the lungs and I am
certain that General Mc.Kay when fully
apprized of all the circumstances would
think it very absurd that in this Case
we should have the worms solely in {illeg}
and neglect any ones [measure?] that might
be proper for obviating in {illeg}
progress of Consumption. It is with
great [pleasure?] that I might {illeg}
[Page 4]
yoar opinion of this Case has been {illeg}
founded and that your conduct has [been?]
as an anxious attention and the {illeg}
could suggest. I am indeed just now {illeg}
out a written advice for Miss M[c.Kay]
for the whole of her conduct as her {illeg}
desires but it is chiefly to Say over {illeg}
what you have already said after.
The greatest difficulty that {illeg}
is in the management with resp[ect] {illeg}
worms. I am to propose some med[icines]
of that kind {illeg}
{illeg} [prescribed tho' most?] {illeg}
{illeg} [Viz. mercury?] as far as it {illeg}
[possible?] {illeg} But I shall be {illeg}
{illeg} every [endeavour?] {illeg}
[Page 5]
that and every other circumstance that your
Anxiety and my attention can possible suggest.
You will please communicate as much
of this as you think proper to General
Mc.Kay and when you do so I beg you
will assure his Excellency of my utmost
respect for him and my particular regard
for every thing that can Serve him concern
him.
I am as always with great regard
Dear Doctor
your most Obedient Servant
William Cullen
Edinburgh 14th. May
1785
Diplomatic Text
Dr. Stuart C. Miss McKay
Dear Sir,
I have again and again considered what
you have told me with respect to General
Mc.Kays opinion concerning his Nieces ailments
and think it proper for me now to give you
here in Writing my opinion upon the same
Subject.
I have the utmost respect for the General
Judgement and think he is well entitled to be
heard in a Case in which a most commendable
affection interests him so much.
I have no doubt that his Niece Miss
Mc.Kay has been formerly and may be at
present troubled with worms and I am again
clear that all the attention and pains that
we can possibly bestow and her circumstance
[Page 2]
admit of should be directed to that Object but
before I say what can be done upon that plan
I must observe that I have now Visited Miss
Mc.Kay several times and have at the same
time very patiently heard every thing that
Mrs. Mc.Kay and you have been pleased to tell
me concerning her by past Symptoms.
Upon the whole of this anxious investigation
I am very sorry to observe that Miss Mc.Kay
has for a good while past laboured under the
Symptoms of a coming on Consumption, Cough, bad
Spitting, Hectic and morning Sweats are hardly
Ambiguous in such a Course. I will not say
that the Case is desperate, but the tendency
of it is strongly marked and the danger
is very great. I must further say that
[Page 3]
in the course of fifty years during which I have
been observing disease I can confidently assert
that I have never Seen one Case in which
the whole of those Symptoms arose from
worms alone. Some trouble may perhaps
arise from worms but in the present Case
the danger I think must arise entirely
from the disease of the lungs and I am
certain that General Mc.Kay when fully
apprized of all the circumstances would
think it very absurd that in this Case
we should have the worms solely in {illeg}
and neglect any ones [measure?] that might
be proper for obviating in {illeg}
progress of Consumption. It is with
great [pleasure?] that I might {illeg}
[Page 4]
yoar opinion of this Case has been {illeg}
founded and that your conduct has [been?]
as an anxious attention and the {illeg}
could suggest. I am indeed just now {illeg}
out a written advice for Miss M[c.Kay]
for the whole of her conduct as her {illeg}
desires but it is chiefly to Say over {illeg}
what you have already said after.
The greatest difficulty that {illeg}
is in the management with resp[ect] {illeg}
worms. I am to propose some med[icines]
of that kind {illeg}
{illeg} [prescribed tho' most?] {illeg}
{illeg} [Viz. mercury?] as far as it {illeg}
[possible?] {illeg} But I shall be {illeg}
{illeg} every [endeavour?] {illeg}
[Page 5]
that and every other circumstance that your
Anxiety and my attention can possible suggest.
You will please communicate as much
of this as you think proper to General
Mc.Kay and when you do so I beg you
will assure his Excellency of my utmost
respect for him and my particular regard
for every thing that can Serve him concern
him.
I am as always with great regard
Dear Dr.
your most Obedient Servant
William Cullen
Edinr. 14th. May
1785
XML
XML file not yet available.
Feedback
Send us specfic feeback about this document [DOC ID:5053]
Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...
