Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:4943] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Mr / Regarding: Captain Patrick or Archibald Balnevis (Balneavis) (Patient) / 19 November 1784 / (Outgoing)

Reply 'For Capt. Balnevis', probably one of the Edradour family, who has a chest ailment with cough. Cullen advises travelling to southern Europe, especially to Lisbon, and also advises on diet.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 4943
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/17/137
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date19 November 1784
Annotation None
TypeMachine scribal copy
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Capt. Balnevis', probably one of the Edradour family, who has a chest ailment with cough. Cullen advises travelling to southern Europe, especially to Lisbon, and also advises on diet.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1706]
Case of Captain Balnevis who is advised to travel to the South for his health.
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5400]AddresseeMr
[PERS ID:5399]PatientCaptain Patrick or Archibald Balnevis (Balneavis)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:5400]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Pitlochry Mid Scotland Scotland Europe inferred
Therapeutic Recommendation South Europe Europe certain
Therapeutic Recommendation Lisbon Portugal Portugal Europe certain
Mentioned / Other Lisbon Portugal Portugal Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Capt. Balnevis


The Captains Ailments are at present very
moderate but they are of such a nature as often come
on mildly and afterwards arise to a dangerous degree.
This especially happens when persons are exposed
to the cold of Winter in this Climate and therefore
we judge it to be extremely proper for Capt. Balnevis
to avoid this accident and to repair immediately
to a Southern Climate where Winter is little felt.
In doing this he might have his own choice
of place but if he has nothing to determine
his choice we are of opinion that Lisbon will
be of the most convenient access and as well
suited to his purpose as any other that might



[Page 2]

be thought of.


We have but little Advice further to offer.
Wherever he is his principal care should be to avoid Cold
for even at Lisbon a person may take cold by change
of dress, by being exposed to cold wind and especially
by being exposed to moisture and therefore by being
in the night or even the Evening Air.


His diet should continue to be very light
and cool. He ought to take very little Animal
food or if his Cough increases or his breast becomes
bound he should take none at all. His diet
should be almost entirely of milk, grain and
fruit with a little of such Garden things as
the Season affords.


His drink should be water or watery
liquors only, such as Gruel, Orgeat, or Barley



[Page 3]

water. He may sometimes take a little wine in his
water but ought to be sparing in this respect
and a plain wine he should hardly ever taste at all.


The only medicine that we can think ne¬
cessary is some laxative to be employed when Cos¬
tiveness
may require it for Costiveness allowed to
proceed to any degree may be very hurtful to
his breast

William Cullen –
Edinburgh November 9
1784

Diplomatic Text

[Page 1]
For Capt. Balnevis


The Captains Ailments are at present very
moderate but they are of such a nature as often come
on mildly and afterwards arise to a dangerous degree.
This especially happens when persons are exposed
to the cold of Winter in this Climate and therefore
we judge it to be extremely proper for Capt. Balnevis
to avoid this accident and to repair immediately
to a Southern Climate where Winter is little felt.
In doing this he might have his own choice
of place but if he has nothing to determine
his choice we are of opinion that Lisbon will
be of the most convenient access and as well
suited to his purpose as any other that might



[Page 2]

be thought of.


We have but little Advice further to offer.
Wherever he is his principal care should be to avoid Cold
for even at Lisbon a person may take cold by change
of dress, by being exposed to cold wind and especially
by being exposed to moisture and therefore by being
in the night or even the Evening Air.


His diet should continue to be very light
and cool. He ought to take very little Animal
food or if his Cough increases or his breast becomes
bound he should take none at all. His diet
should be almost entirely of milk, grain and
fruit with a little of such Garden things as
the Season affords.


His drink should be water or watery
liquors only, such as Gruel, Orgeat, or Barley



[Page 3]

water. He may sometimes take a little wine in his
water but ought to be sparing in this respect
and a plain wine he should hardly ever taste at all.


The only medicine that we can think ne¬
cessary is some laxative to be employed when Cos¬
tiveness
may require it for Costiveness allowed to
proceed to any degree may be very hurtful to
his breast

William Cullen –
Edinr. Novr. 9
1784

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:4943]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...