Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:4522] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr Robert Marshall / Regarding: Miss Young (Younge) (Patient) / 18 October 1779 / (Outgoing)

Reply headed 'For Miss Younge'; Cullen suggests that Miss Young is suffering from a 'hereditary phthisis'.

Facsimile

There are 2 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 4522
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/12/89
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date18 October 1779
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply headed 'For Miss Younge'; Cullen suggests that Miss Young is suffering from a 'hereditary phthisis'.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:789]
Case of Miss Young who, having nursed her consumptive mother until death, goes on to display symptoms of what Cullen describes as an 'hereditary phthisis'.
2


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1829]AddresseeDr Robert Marshall
[PERS ID:4933]PatientMiss Young (Younge)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1829]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr Robert Marshall

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Glasgow Glasgow and West Scotland Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]
For Miss Younge


An herditary Phthisis proceeding very rapidly; & looks
the [worse?] as it has withstood the most proper measures. The blee¬
dings
, blisterings & summer course were certainly the most pro¬
mising remedies & I could depend on nothing now but a better
climate; which however altho her circumstances could allow
or afford, I doubt if she has strength to be transported in time to
make it safe or effectual. Supposing she stays at home - I
think you cannot push the bleedings farther unless
stitch or dyspnœa urge it. Blistering also I fancy is ex¬
huasted except in case of a stitch but I think an Issue
should be made & kept constantly open
. If she vomit easily
& bear it well a gentle puke now & then may both relieve
the breast & moderate looseness. The latter however is
difficultly mended but I will offer you a prescription in the
inclosed paper which I have found very useful and a good deal
lighter than the Electuarium Japonicum. Often nothing
will keep the looseness moderate but opiates & these you
may be obliged to have recourse to both for the looseness &
the cough & this I leave to your judgement but for the
looseness I have ordered an Infusion which may for some
time save an opiate. As to internal medicines you will
employ & vary the whole demulcent kind as you shall
find agreable. The only medicine that upon any occasion
I have found very effecual is a strong decoction of the
Folia not the Flores Tussilaginis
sweetened with Extract
glycirrhizæ
& taken to such quantity as the stomach easily
bears. The asses milk is very proper if it do not increase the
diarrhœa. Perhaps you might find Cows milk boiled with a
little Conserve of roses & diluted with an equal part of
Barly or Rice water as light & more safe. Her diet you
have prescribed is now more necessary than ever. In such cases
I have found fruit does not increase the diarrhœa as one com¬
monly suppose it to do.


Turn
Turn




[Page 3]

Take half a drachm each of pomegranate Flowers and dried red rose, one drachm of cinnamon, bruised, half an ounce of Gum Arabic and twelve ounces of boiling water dissolve for a night and strain, add half an ounce Tincture of Jamaica extract and two ounces Diacodium syrup Mix. Label: Strengthening Infusion, a tablespoonful several times a day as purging may seem to require.

Edinburgh October 18. 1779
W.C.

Diplomatic Text

[Page 1]
For Miss Younge


An herditary Phthisis proceeding very rapidly; & looks
the [worse?] as it has withstood the most proper measures. The blee¬
dings
, blisterings & summer course were certainly the most pro¬
mising remedies & I could depend on nothing now but a better
climate; which however altho her circumstances could allow
or afford, I doubt if she has strength to be transported in time to
make it safe or effectual. Supposing she stays at home - I
think you cannot push the bleedings farther unless
stitch or dyspnœa urge it. Blistering also I fancy is ex¬
huasted except in case of a stitch but I think an Issue
should be made & kept constantly open
. If she vomit easily
& bear it well a gentle puke now & then may both relieve
the breast & moderate looseness. The latter however is
difficultly mended but I will offer you a prescription in the
inclosed paper which I have found very useful and a good deal
lighter than the Electuarium Japonicum. Often nothing
will keep the looseness moderate but opiates & these you
may be obliged to have recourse to both for the looseness &
the cough & this I leave to your judgement but for the
looseness I have ordered an Infusion which may for some
time save an opiate. As to internal medicines you will
employ & vary the whole demulcent kind as you shall
find agreable. The only medicine that upon any occasion
I have found very effecual is a strong decoction of the
Folia not the Flores Tussilaginis
sweetened with Extract
glycirrhizæ
& taken to such quantity as the stomach easily
bears. The asses milk is very proper if it do not increase the
diarrhœa. Perhaps you might find Cows milk boiled with a
little Conserve of roses & diluted with an equal part of
Barly or Rice water as light & more safe. Her diet you
have prescribed is now more necessary than ever. In such cases
I have found fruit does not increase the diarrhœa as one com¬
monly suppose it to do.


Turn
Turn




[Page 3]


Flor balaust. - ros. rubr. sicct. @ ʒſs
Cinnam. contus. ʒj G. Arab. ℥ſs Aq. Bullt ℥xii
Digere Pro noctem & adde Colato
Tinct. e kino ℥ſs Syr. diacod. ℥ij
ℳ Signa Strengthening Infusion, a tablespoonful
several times a day as purging may seem to require.

Edr. Octr. 18. 1779
W.C.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:4522]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...