The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh
[ID:4427] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr Ebenezer Jacob / Regarding: Mr (Patient), Reverend Richard Lettrente (Patient) / 13 May 1779 / (Outgoing)
Reply, 'Dr Jacob and Mr Lettrente', concerning Letturent himself and an unnamed patient.
- Facsimile
- Normalized Text
- Diplomatic Text
- Metadata
- Case
- People
- Places
Facsimile
There are 2 images for this document.

[Page 1]

[Page 2]
Metadata
| Field | Data |
|---|---|
| DOC ID | 4427 |
| RCPE Catalogue Number | CUL/1/1/11/165 |
| Main Language | English |
| Document Direction | Outgoing |
| Date | 13 May 1779 |
| Annotation | None |
| Type | Scribal copy ( includes Casebook Entry) |
| Enclosure(s) | No enclosure(s) |
| Autopsy | No |
| Recipe | No |
| Regimen | No |
| Letter of Introduction | No |
| Case Note | No |
| Summary | Reply, 'Dr Jacob and Mr Lettrente', concerning Letturent himself and an unnamed patient. |
| Manuscript Incomplete? | No |
| Evidence of Commercial Posting | No |
Case
Cases that this document belongs to:
| Case ID | Description | Num Docs |
|---|---|---|
| [Case ID:1102] |
Case of a male patient of Dr Jacob at Wexford, a lawyer who suffers from gout. |
2 |
| [Case ID:2515] |
Case of reverend Richard Lettrente. |
1 |
People linked to this document
| Person ID | Role in document | Person |
|---|---|---|
| [PERS ID:1] | Author | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
| [PERS ID:3167] | Addressee | Dr Ebenezer Jacob |
| [PERS ID:3168] | Patient | Mr |
| [PERS ID:3177] | Patient | Reverend Richard Lettrente |
| [PERS ID:707] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr John Fothergill |
| [PERS ID:3167] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr Ebenezer Jacob |
| [PERS ID:3174] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr Philip De La Cour (Philippe Delacour) |
| [PERS ID:1] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
| [PERS ID:3177] | Supplemental Addressee | Reverend Richard Lettrente |
Places linked to this document
| Role in document | Specific Place | Settlements / Areas | Region | Country | Global Region | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Place of Writing | Cullen's House / Mint Close | Edinburgh | Edinburgh and East | Scotland | Europe | certain |
| Destination of Letter | Wexford | South Ireland | Ireland | Europe | inferred |
Normalized Text
Dr. Jacob. & Mr. Lettrente
The case is obvious but difficult. The Gout in all cases
and evidently in this Gentleman is a disease of the whole
system which at an early period of life may be modified
& its biass much obviated but in advanced age and
after having long had a particular course it is not
possible to make any considerable change, & especially not
possible by a medicine: & what can be done is by a
Regimen alone. Your judicious direction of the most
proper course can have good effects only by length
of time, & I think De la Cour did him much mischief
but diverting him from following your advice, but as
you are now supported by Fothergill & my humble o¬
pinion so far as it will go, I hope he will continue
to avoid Animal food. This is the more clear as I
perceive
[Page 2]
perceive he is not reduced by his abstemious living;
Does he abstain from wine. I think it necessary he
should. Neither should he take any fermented liquor but
if he has a daily custom taking some kind of strong drink
this must in a certain measure be complied with. but
let it be Spirits & water to the quantity you think he will
require. He must take as much exercise in a carriage
as he can bear, avoiding cold. I expect but little from
the Decoct. of the Mezer. root; & I cannot agree to its use
being long continued. I like better the Mephitic acid
& think that Seltzer water, natural or artificial, &
I prefer the latter, should be his ordinary drink.
You do not mention Mr. Lettrentes having any Stomach
complaints. I therefore do not prescribe for them. but
must observe that I know much benefit derived from the
Caustic fix. alk. in broth as given in Nephritic cases &
by the way I perceive your Patient is not at all free
from thse.
W.C.
Edinburgh May. 13th.1779.
Diplomatic Text
Dr. Jacob. & Mr. Lettrente
The case is obvious but difficult. The Gout in all cases
and evidently in this Gentleman is a disease of the whole
system which at an early period of life may be modified
& its biass much obviated but in advanced age and
after having long had a particular course it is not
possible to make any considerable change, & especially not
possible by a medicine: & what can be done is by a
Regimen alone. Your judicious direction of the most
proper course can have good effects only by length
of time, & I think De la Cour did him much mischief
but diverting him from following your advice, but as
you are now supported by Fothergill & my humble o¬
pinion so far as it will go, I hope he will continue
to avoid Animal food. This is the more clear as I
perceive
[Page 2]
perceive he is not reduced by his abstemious living;
Does he abstain from wine. I think it necessary he
should. Neither should he take any fermented liquor but
if he has a daily custom taking some kind of strong drink
this must in a certain measure be complied with. but
let it be Spirits & water to the quantity you think he will
require. He must take as much exercise in a carriage
as he can bear, avoiding cold. I expect but little from
the Decoct. of the Mezer. root; & I cannot agree to its use
being long continued. I like better the Mephitic acid
& think that Seltzer water, natural or artificial, &
I prefer the latter, should be his ordinary drink.
You do not mention Mr. Lettrentes having any Stomach
complaints. I therefore do not prescribe for them. but
must observe that I know much benefit derived from the
Caustic fix. alk. in broth as given in Nephritic cases &
by the way I perceive your Patient is not at all free
from thse.
W.C.
Edinr. May. 13th.1779.
XML
XML file not yet available.
Feedback
Send us specfic feeback about this document [DOC ID:4427]
Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...


