Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:3800] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Anonymous / Regarding: Mr Reddie (Riddie) (Patient) / 13 April 1776 / (Outgoing)

Reply 'For Mr Reddie'

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 3800
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/7/21
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date13 April 1776
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Mr Reddie'
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:19]
Case of Mr Reddie (Riddie) suffering from headaches and vertigo since a boyhood fall.
8


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:2290]Addressee
[PERS ID:488]PatientMr Reddie (Riddie)
[PERS ID:2290]Patient's Physician / Surgeon / Apothecary
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Dysart Edinburgh and East Scotland Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]
For Mr Reddie
Dear Sir


I have had a conversation with our Patient Mr Reddie
& has served only to confirm my firmer opinion, that his
Ailments are purely nervous without any least Affection or inward
disorder of any particular bowel. The Chief of the Symptoms
are manifestly in his (↑the↑) Stomach and Colon, & it is a communication
from these whenever either his heart or head are Affected. --


If I was of this opinion formerly the length of time which
has intervened since I first gave this opinion confirms it
Strongly, as not only no marks of local Affection have
farther appeared & on the contrary all his sym↑p↑toms symptoms
are easier, with a recovery of appetite flesh & strength. But
to all this I must add that the obstinate & tedious nature
of such ailments prevent my being surprised at his not being
quite well & indeed I believe it must still take some time,
& require a great deal of attention to some of the measures
which has been already proposed. In eating & drinking
I would have him keep exactly to the same rules he has
for some time past observed. I think he has done right in
intermitting all his medicines & he should continue to do so
for some time to come ↑at least↑ till some new symptom or a
recurrence of former ones should require them, neither
of which I expect. I think the Chalybeate water was
very properly advised & I think he should still con¬
tinue for some time. You might have good reasons



[Page 2]

for drying up the Issue on his head but it is without hazard
& I would have you put it in again in the proper place
as soon as the skin on his head is ready for it. When
it may be allowable to dry it up again must be de¬
termined by the circumstances of his complaint, but
at any rate I would not have done till after Mid¬
Summer. For his entire recovery I depend upon the
advance of the Season, proper Exercise & Cold bathing, -
His Exercise may be by walking riding, going in a
Carriage, or even Sailing but to all the rest I would pre¬
fer riding. At present it does not seem to agree very well with
him, but I would wish he would take pains to reconcile
himself to it, by bringing on the briskness of the motion
& the length of his rides by slow degrees. I am confident that
sea bathing will be of Service to him, but it must not
be tried before the Middle of May & not even then
if the North East winds prevail. Before he go in to
the Sea let him have his head washed well with cold
water, for some days every morning. The Issue in
his head will not prevent it as the dressing of it may
be delayed till after the washing. When he is to go in
to the Sea, he must take care to dip his head or at
least to wash it well before he go in. A piece of bladder
may be put above the plaister of the Issue to
prevent the Salt water fretting it, and your
discretion will manage all this very well.


[Page 3]

If anything new occur I shall expect to hear from
you.


Wishing you Success I am always Dear Sir
your most Obedient Servant
Willm. Cullen

Edinburgh April 18th
1776

Diplomatic Text

[Page 1]
For Mr Reddie
Dr Sir


I have had a conversation wt our Patient Mr Reddie
& has served only to confirm my firmer opinion, that his
Ailments are purely nervous without any least Affecn. or inward
disorder of any particular bowel. The Chief of ye Symptoms
are manifestly in his (↑ye↑) Stomach and Colon, & it is a communication
from these whenever either his heart or head are Affecd.. --


If I was of this opinion formerly ye length of time wc
has intervened since I first gave ys opinion confirms it
Strongly, as not only no marks of local Affecn. have
farther appeared & on ye contrary all his sym↑p↑toms symptoms
are easier, wt a recovery of appetite flesh & strength. But
to all this I must add yt ye obstinate & tedious nature
of such ailments prevent my being surprised at his not being
quite well & indeed I believe it must still take some time,
& require a great deal of attention to some of ye measures
wc has been already proposed. In eating & drinking
I would have him keep exactly to ye same rules he has
for some time past observed. I think he has done right in
intermitting all his medicines & he should continue to do so
for some time to come ↑at least↑ till some new symptom or a
recurrence of former ones should require them, neither
of wc I expect. I think ye Chalybeate water was
very properly advised & I think he should still con¬
tinue for some time. You might have good reasons



[Page 2]

for drying up ye Issue on his head but it is wtout hazard
& I would have you put it in again in ye proper place
as soon as ye skin on his head is ready for it. When
it may be allowable to dry it up again must be de¬
termined by ye circumstances of his complaint, but
at any rate I would not have done till after Mid¬
Summer. For his entire recovery I depend upon ye
advance of ye Season, proper Exercise & Cold bathing, -
His Exercise may be by walking riding, going in a
Carriage, or even Sailing but to all ye rest I would pre¬
fer riding. At present it does not seem to agree very well wt
him, but I would wish he would take pains to reconcile
himself to it, by bringing on ye briskness of ye motion
& ye length of his rides by slow degrees. I am confident yt
sea bathing will be of Service to him, but it must not
be tried before ye Middle of May & not even then
if ye North East winds prevail. Before he go in to
ye Sea let him have his head washed well wt cold
water, for some days every morning. The Issue in
his head will not prevent it as ye dressing of it may
be delayed till after ye washing. When he is to go in
to ye Sea, he must take care to dip his head or at
least to wash it well before he go in. A piece of bladder
may be put above ye plaister of ye Issue to
prevent ye Salt water fretting it, and your
discretion will manage all this very well.


[Page 3]

If anything new occur I shall expect to hear from
you.


Wishing you Success I am always Dr Sir
your most Obedt. Servant
Willm. Cullen

Edinr April 18th
1776

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:3800]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...