Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:188] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr David Colquhoun / Regarding: Mr Campbell (Patient) / 25 August 1781 / (Outgoing)

Reply, 'Mr D Colquhon C[oncerning] Mr Campbell'; Cullen disagrees with the physician that the complaint is venereal.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 188
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/14/74
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date25 August 1781
Annotation None
TypeMachine copy
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply, 'Mr D Colquhon C[oncerning] Mr Campbell'; Cullen disagrees with the physician that the complaint is venereal.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1371]
Case of Mr Campbell at Greenock who has a persistent venereal infection.
5


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:86]AddresseeDr David Colquhoun
[PERS ID:87]PatientMr Campbell
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:86]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr David Colquhoun

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Greenock Glasgow and West Scotland Europe inferred
Mentioned / Other Harrogate North-East England Europe certain

Normalized Text

[Page 1]

Mr. D. Colquhon Concerning Mr. Campbell

Dear Sir


I am sorry to find Mr. Campbells
ailment so very obstinate but unless you find more in
his throat than yet appears or that you find some other
distinct Venereal symptom I shall still think the ail¬
ment of the scrotum not of that kind. I think even the
effects of the poultice show this, and he must have recourse
to this when it is necessary. What would the constant
application of it every night for a week or two together do?
This might perhaps be too troublesome but it is possible that
a very soft plaister or cerate constantly applied might an¬
swer the purpose. I am indeed of opinion that it is very
↑much a↑ local affection and that internal medicines may do little
but I think the Antimonial promises to do as much as
any thing. For the manner of using if I give you a
formula on the other page but you must adjust the dose
by a few trials. He should take as much as will give
a little sickness but not so much as to occasion vomiting.




[Page 2]

You will find as in most persons I have found that at night
he will bear a dose the double of what he will bear in the
morning. I expect some benefit from this medicine
but I would ↑not↑ have him enter upon it till he returns from
Harrigate. I would not have sent him to that place on his
own account but as he is going there on another I would
have him to try that water cautiously. Let him take
just so much of it as will open his belly every day but
↑by↑ no means so much as to purge him. At the same time
let him heal the scrotum as well as he can by a night
or two of the poultice and when the skin is sound let him
bath the part with the Harrigate water pretty warm every
night and morning covering it in the day time with the
Ceratum album of the London Dispensatory. Wishing him
heartily relief, I am


Dear David
your most obedient servant

William Cullen -

Edinburgh 25th. August 1781


I think Mr. Campbell is well entitled to my further advise
without a fee So I desire you will have no ceremony in writing.




[Page 3]

For Mr. Campbell

Take three and a half ounces of Simple cinnamon Water, three and a half ounces of peppermint Water, one ounce of Juniper Water, half an ounce of Syrup of cloves and two grains of Tartar emetic. Label as Diaphoretic Mixture; two tablespoons or less to be taken every night and morning.


W.C.

Edinburgh 25th.August 1781

Diplomatic Text

[Page 1]

Mr. D. Colquhon C. Mr. Campbell

Dear Sir


I am sorry to find Mr. Campbells
ailment so very obstinate but unless you find more in
his throat than yet appears or that you find some other
distinct Venereal symptom I shall still think the ail¬
ment of the scrotum not of that kind. I think even the
effects of the poultice show this, and he must have recourse
to this when it is necessary. What would the constant
application of it every night for a week or two together do?
This might perhaps be too troublesome but it is possible that
a very soft plaister or cerate constantly applied might an¬
swer the purpose. I am indeed of opinion that it is very
↑much a↑ local affection and that internal medicines may do little
but I think the Antimonial promises to do as much as
any thing. For the manner of using if I give you a
formula on the other page but you must adjust the dose
by a few trials. He should take as much as will give
a little sickness but not so much as to occasion vomiting.




[Page 2]

You will find as in most persons I have found that at night
he will bear a dose the double of what he will bear in the
morning. I expect some benefit from this medicine
but I would ↑not↑ have him enter upon it till he returns from
Harrigate. I would not have sent him to that place on his
own account but as he is going there on another I would
have him to try that water cautiously. Let him take
just so much of it as will open his belly every day but
↑by↑ no means so much as to purge him. At the same time
let him heal the scrotum as well as he can by a night
or two of the poultice and when the skin is sound let him
bath the part with the Harrigate water pretty warm every
night and morning covering it in the day time with the
Ceratum album of the London Dispensatory. Wishing him
heartily relief, I am


Dear David
your most obedient servant

William Cullen -

Edinr. 25th. Augst. 1781


I think Mr. Campbell is well entitled to my further advise
without a fee So I desire you will have no ceremony in writing.




[Page 3]

For Mr. Campbell


Aq. cinnam. Simpl.
--- menth. piperit. @℥iijβ
--- Juniper comp. ℥j
Syr. caryphyll. ℥fs
Tartar. emetic. grana duo
Sig. Diaphoretic Mixture two tableSpoonfulls
or less to be taken every night and morning


W.C.

Edinr. 25th.Aug. 1781

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:188]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...