Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:162] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr William Wilson / Regarding: Mr Johnston (Patient) / 10 July 1781 / (Outgoing)

Reply to William Wilson concerning Mr Johnstone's throat complaint. Also mentions mercurial treatment for a sore in the left nostril.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 162
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/14/48
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date10 July 1781
Annotation None
TypeMachine copy
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply to William Wilson concerning Mr Johnstone's throat complaint. Also mentions mercurial treatment for a sore in the left nostril.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1378]
Case of Mr. Johnston who has a throat complaint.
4


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:132]AddresseeDr William Wilson
[PERS ID:2915]PatientMr Johnston
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:132]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Wilson

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Greenock Glasgow and West Scotland Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]

Dear William,


I have examined Mr Johnstons
throat as well as I can and perceive there is an ailment in
it but of what nature I am quite uncertain, certainly not
venereal. There is something inflammatory & upon that sup¬
position have prescribed on t'other page a gargle in my fashion.
If his throat bears it easily you may increase this proportion
of Alum & Nitre. For what fault may be in his blood as the
cause of his sore throat I think the Antimonial you have em¬
ployed to be the most promising remedy but I find the Tartar
Emetic
to be surer medicine than the Antimonial Wine and
I have prescribed accordingly leaving you to adjust the dose
more exactly to whatever his stomach will bear without vomiting
Let him attend also to his Diet abstaining from fish altogether
taking very moderately of flesh and taking vegetables as largely
as his stomach will digest. For his ordinary drink he may
take water or small beer as he likes best but in any kind of
strong drink he must be strictly temperate or rather avoid it



[Page 2]

altogether. I need hardly add that he should take uncommon
care to avoid cold especially about his neck.


I am much obliged to you for your letter about the Jamaica
ship but I have changed my mind respect to what I proposed
to send by it. I am ever most sincerely


Dear Willie
Yours

William Cullen

Edinburgh 10th July
1781


I forgot to say that for the sore in the left nostril you may
mix equal parts of the common Mercurial ointment and
axunge and anoint the inside of the nostril with a small
bit of it & in the morning anoint it with Linimt. ceraum.
After due trial of all now advised let me have your
report.




[Page 3]


For M.r Johnston

Take one drachm of Dry Red Roses, half an ounce of crushed Oak bark and one pound of boiling water. Let it digest for three hourse, then cook slightly. Add, to the strained liquid, two ounces of dried rose syrup, two ounces of French Brandy, two drachms of Alumen Rupeum and one drach of Sal. nitri. Label as Cooling Gargle to be used three or four times a day.

Take seven ounces and a half of Rose Water, six drachms of Cloves and two grains of Tartar emetic. Miz and label Diaphoretic Solution; two tablespoons to be taken every night at bedtime and one tablespoon in the morning.


10th July
1781

W.C.

Diplomatic Text

[Page 1]

Dear William,


I have examined Mr Johnstons
throat as well as I can and perceive there is an ailment in
it but of what nature I am quite uncertain, certainly not
venereal. There is something inflammatory & upon that sup¬
position have prescribed on t'other page a gargle in my fashion.
If his throat bears it easily you may increase this proportion
of Alum & Nitre. For what fault may be in his blood as the
cause of his sore throat I think the Antimonial you have em¬
ployed to be the most promising remedy but I find the Tartar
Emetic
to be surer medicine than the Antimonial Wine and
I have prescribed accordingly leaving you to adjust the dose
more exactly to whatever his stomach will bear without vomiting
Let him attend also to his Diet abstaining from fish altogether
taking very moderately of flesh and taking vegetables as largely
as his stomach will digest. For his ordinary drink he may
take water or small beer as he likes best but in any kind of
strong drink he must be strictly temperate or rather avoid it



[Page 2]

altogether. I need hardly add that he should take uncommon
care to avoid cold especially about his neck.


I am much obliged to you for your letter about the Jamaica
ship but I have changed my mind respect to what I proposed
to send by it. I am ever most sincerely


Dear Willie
Yours

William Cullen

Edinr. 10th July
1781


I forgot to say that for the sore in the left nostril you may
mix equal parts of the common Mercurial ointment and
axunge and anoint the inside of the nostril with a small
bit of it & in the morning anoint it with Linimt. ceraum.
After due trial of all now advised let me have your
report.




[Page 3]


For M.r Johnston


Rosar. rubr. Sicc. ʒj
Cort. querc. contus. ℥fs
Aq. bullient. ℔ij
Digere horas tres dein coque parum et colato adde
Sir. e ros. Sicc. ℥ij Spir. vin. Gall. ℥ij
Alum. rup. ʒij
Sal. Nitri. ʒj
Sig. Cooling Gargle to be used three or four times a day


Aq. rosar. ℥vijβ
Syr. Caryophill. ʒvj
Tart. emet. gr.ij
ℳ. Diaphoretic Solution two table Spoonfulls to be taken
every night at bedtime and one Spoonfull in the morning.


10th July
1781

W.C.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:162]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...