Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:1401] From: Dr James Kenneth Saunders / To: Dr William Cullen (Professor Cullen) / Regarding: Dr James Kenneth Saunders (Patient) / 4 May 1777 / (Incoming)

Letter from James Saunders in Banff. Discusses his own illness from 1760 to 1777.

Facsimile

There are 7 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 

[Page 4]


 

[Page 5]


 

[Page 6]


 

[Page 7]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 1401
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/497
Main Language English
Document Direction Incoming
Date4 May 1777
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from James Saunders in Banff. Discusses his own illness from 1760 to 1777.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting Yes

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:852]
Case of Dr James Saunders, who had nephritis, had his son surgically remove a stone and now has a bladder problem.
3


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:596]AuthorDr James Kenneth Saunders
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:596]PatientDr James Kenneth Saunders
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Banff (Bamf) East Highlands Scotland Europe certain
Destination of Letter Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Mentioned / Other London London and South-East England Europe certain
Place of Handstamp Banff (Bamf) East Highlands Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
My Dear Sir.


A long dissagreeable detail
I have to give you of the great distress
will convince you how averse I have been
to give you trouble which I am afraid has
been a loss to me -- As far back as 1760
I had a violent Nephritic Fit, when after
Bleeding Blisters (Glysters) &c, I was relieved by passing
a long sharp Stone from the left Kidney
I remained pretty free of Complaints of that
kind until the be{illeg} (g)inning of 1773 which
had some violent Nephritic complaints
from that side, which prevented my using
exercise even in a Chaise without pain.
At last a large smooth dark coloured Stone



[Page 2]

forced ({illeg}) bulk & shape of a large Almond forced
itself into the Bladder & at last into the Urethra
but could not on account of its size be
extracted, by the flatness of it & with the assis¬
tance of a Bougie, I got my urine {illeg} (passed)
for some days, untill my Son cut it
out of the Urethra, I had a very good reco¬
very & used the frequent caution of intro¬
ducing Bougies to prevent any contraction
or adhesion in the parts - In 1774 I remained
pretty easy, only upon exercise passed Blood
& complained of a sensation of weight in
that region - In 1775 & 1776 I continued after mo¬
tion, & passing small concretions by my Urine
sometimes Blood & evidently Pus - I was always
relieved by passing either --- I could not
retain my Urine long & passed it with


[Page 3]

a considerable degree of Dysury.


My manner of living was during that
time as much adapted as I could to my
miserable situation - My Food & drink
of the Demulcent kind, {illeg} (the) only medicine
Adams's solvent which I had been advised
to from London -- I remained thus [till?]
the beginning of January last, when I
was seized with an Ischuria Renalis &
did not pass a drop of Urine for Eight
or Nine days - In that time I was delereous
& had many alarming Symptoms -
At last I begun to pass Urine & one night
passed a considerable quantity of blood
with it, which gave me unspeakable
relief. This confined me to the House &
much to my bed for about 11 Weeks



[Page 4]

at last I recovered my Appetite Strength
& former looks. I should have told you
that even after my recovery, my Urine
came off involuntarily
, & which obliged me
to have a small Urinal suspended in
my Breeches - I was {illeg} (↑about↑) the end of March
so well as to be able to go about my busi¬
ness with little difficulty & with but too
little caution --- I was then seized with
Strangury & Dysury occasioned by passing
very uncommon thick stuff by Urine
which I do not know how to describe
My urine when first passed is milky
but soon deposits a thick white substance
tougher than the toughest snot you ever
saw come from the Nose or Breast &
would drain out into Strings of any


[Page 5]

length When put into water it has much
the appearance of the Whites of Eggs, im¬
miscible with water (it) - There is more or
less Dysury in proportion to the quantity
of this stuff, which will exceed Two ounces
in 24 hours, This complaint has not been
of above 4 weeks standing, but has re¬
duced my strength
& taken away my
Appetite
- My great pain is in the
Neck of the Bladder & in [Particular?] when I
sit on a hard seat. I have drunk for
these two years past much Seltzer Water
& impatiently wait for your advice
which I have delayed asking for till
now, on account of your hurried business
& attendance on your Class.




[Page 6]


I am with the justest sense of the
many obligations received from you,


My Dear Sir
Your most Affectionate
& much obliged
Humble Servant
Jas Saunders
Banff 4th May 1777



[Page 7]


Dr William Cullen
Physician
Edinburgh


Case of
Doctor Saunders
May. 4th 1777
Vol. VII p 25.

Diplomatic Text

[Page 1]
My Dear Sir.


A long dissagreeable detail
I have to give you of the great distress
will convince you how averse I have been
to give you trouble which I am afraid has
been a loss to me -- As far back as 1760
I had a violent Nephritic Fit, when after
Bleeding Blisters (Glysters) &c, I was relieved by passing
a long sharp Stone from the left Kidney
I remained pretty free of Complaints of that
kind until the be{illeg} (g)inning of 1773 which
had some violent Nephritic complaints
from that side, which prevented my using
exercise even in a Chaise without pain.
At last a large smooth dark coloured Stone



[Page 2]

forced ({illeg}) bulk & shape of a large Almond forced
itself into the Bladder & at last into the Urethra
but could not on account of its size be
extracted, by the flatness of it & with the assis¬
tance of a Bougie, I got my urine {illeg} (passed)
for some days, untill my Son cut it
out of the Urethra, I had a very good reco¬
very & used the frequent caution of intro¬
ducing Bougies to prevent any contraction
or adhesion in the parts - In 1774 I remained
pretty easy, only upon exercise passed Blood
& complained of a sensation of weight in
that region - In 1775 & 1776 I continued after mo¬
tion, & passing small concretions by my Urine
sometimes Blood & evidently Pus - I was always
relieved by passing either --- I could not
retain my Urine long & passed it with


[Page 3]

a considerable degree of Dysury.


My manner of living was during that
time as much adapted as I could to my
miserable situation - My Food & drink
of the Demulcent kind, {illeg} (the) only medicine
Adams's solvent which I had been advised
to from London -- I remained thus [till?]
the beginning of January last, when I
was seized with an Ischuria Renalis &
did not pass a drop of Urine for Eight
or Nine days - In that time I was delereous
& had many alarming Symptoms -
At last I begun to pass Urine & one night
passed a considerable quantity of blood
with it, which gave me unspeakable
relief. This confined me to the House &
much to my bed for about 11 Weeks



[Page 4]

at last I recovered my Appetite Strength
& former looks. I should have told you
that even after my recovery, my Urine
came off involuntarily
, & which obliged me
to have a small Urinal suspended in
my Breeches - I was {illeg} (↑about↑) the end of March
so well as to be able to go about my busi¬
ness with little difficulty & with but too
little caution --- I was then seized with
Strangury & Dysury occasioned by passing
very uncommon thick stuff by Urine
which I do not know how to describe
My urine when first passed is milky
but soon deposits a thick white substance
tougher than the toughest snot you ever
saw come from the Nose or Breast &
would drain out into Strings of any


[Page 5]

length When put into water it has much
the appearance of the Whites of Eggs, im¬
miscible with water (it) - There is more or
less Dysury in proportion to the quantity
of this stuff, which will exceed Two ounces
in 24 hours, This complaint has not been
of above 4 weeks standing, but has re¬
duced my strength
& taken away my
Appetite
- My great pain is in the
Neck of the Bladder & in [Particular?] when I
sit on a hard seat. I have drunk for
these two years past much Seltzer Water
& impatiently wait for your advice
which I have delayed asking for till
now, on account of your hurried business
& attendance on your Class.




[Page 6]


I am with the justest sense of the
many obligations received from you,


My Dear Sir
Your most Affectionate
& much obliged
Humble Servant
Jas Saunders
Banff 4th May 1777



[Page 7]


Dr William Cullen
Physician
Edinburgh


Case of
Doctor Saunders
May. 4th 1777
Vol. VII p 25.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:1401]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...